Outsiders

What team is this that comes between us
阻礙我們的是哪一隊人馬
What sun in winter gives this burn
冬季的烈日將我灼傷至此
The water veins put forth no warning
地下水脈不會發出警告
The sound and sigh, autumn returns
喧嘩和嘆息，秋季重返
And as the years pass all in silence
所有年歲在沉默中走過
The night a blinding shade of black
夜晚是灼目的黑色陰影
I cut through cords of headless voices
我剪斷無首之聲的繩索
And hope that I could bring you back
並希望能夠把你帶回來
Gold bag I'm coming back for you
金袋子我為了你回來
No one else could never know the answer
別人永遠都無法知曉答案
One life from garage to house
從車庫到家中折返的人生
Till the end of time we'll always be the outsiders
直至時間的盡頭我們永遠會是局外人
I want to know what you've been thinking
我想要知道你所想的東西
And if youd like to take a turn
以及你是否有回頭的慾望
The signatures are still engraved here
所有的簽名都銘刻於此
And soon the ponyboy returns
很快波尼博伊將會歸來
Gold bag I'm coming back for you
金袋子我為了你回來
No one else could never know the answer
別人永遠都無法知曉答案
One life from garage to house
從車庫到家中折返的人生
Till the end of time we'll always be the outsiders.
直至時間的盡頭我們永遠會是局外人