ハロライン

帰り道振り返ると
回首歸途
溢れ出す溜息一つ
不停地嘆息
疲れちゃって嫌になって
累了倦了
逃げよう逃げよう逃げたいよ
逃離逃離想要逃離
きっとどこか僕と同じ
在別處一定有個和我一樣
そんな気持ち抱えた
有著那樣心情的人
君の元へ屆けにいこうかこの歌を
想到你的身邊把這首歌送給你
君に會いに會いに會いに行くって決めて
想見你想見你決定了去見你
それだけのことで何かが変わって
只是那事兒莫名的有了變化
嬉しそうな顔楽しそうな顔した
高興快樂的臉
君のこと考えてるよ
在想你的事情呢
屆かないって思ってた
我想你不會知道
そんな距離を埋めてこうよ
我一直把那種距離感埋藏在心底
いつの日か屆くはずさ
但定然有一天你會知道
楽しいことばかりじゃないけど
所以並不全是快樂
明日も頑張ろうYeah
明天也繼續努力耶
足りないもの多過ぎてまた
不夠的東西還太多
嫌になるよ自分のことが
變得討厭起自己
そんな僕にできることを
那樣的我能做的就只是
悩んで悩んで悩んで
煩煩煩
躓いて泣き疲れて
心情堵塞哭了累了
もう無理と諦めてた
無望放棄
そんな日々にさよならを告げようか
那樣的日子別離在即告訴你
さあいこうよ
嘿走吧
君に會いに會いに會いに行くって決めて
想見你想見你決定了去見你
僕はぐっと心の奧で誓った
我在心底發誓
辛い時にも悲しくなる時も
無奈時痛苦時
一人じゃ挫けてしまうよ
獨自一人怎能扛過
君がそっと差し出す手を握って
握住你無言伸出的手
少しずつ僕らで進んでいこう
我們向前一點點邁進
遠回りになることもあるさ
雖然也會有繞遠的時候
それすら楽しんでいこう
但那也是一種快樂
ありがとうを屆けよう
把感謝送給你
今君に會いに行こう
我現在就去見你