오래된 연인
玫瑰旅館
오래된 연인 歌詞
처음엔나도그러진않았다
剛開始交往時不是那樣的
점점변해가는
漸漸變化的樣子
모습에나도모르게그만
我都不知道地就那樣了
반바지입고슬리퍼신고그녀를만나러
穿著短褲趿著拖鞋去見她
할일도없고심심하면은그녀를만나네
沒事做無聊的時候去見她
나는가네나는가네그냥 가네
我就去了我就去了就那樣去了
밥먹고나면할일이없어커피를마시고
吃完了飯沒事做就去喝咖啡
할얘기없어몇시간동안말하다 보면
說了幾小時的話發現沒有什麼可說的
싸움나네싸움나네싸움나네
就吵架了吵起來吵起來
예전에설레었던아름다운나의여인
以前讓我心動的那個美麗的我的女人
제발돌아와주오
拜託變回來吧
제발돌아와주오
拜託變回來吧
예전에청순했던아름다운나의여인
以前清純無限那個美麗的我的女人
그모습어딜갔나
那時的樣子去了哪裡
제발돌아와주오
拜託變回來吧
기념일있어분위기잡고와인을마셔도
就算在紀念日為了抓住氛圍喝了紅酒
큰맘을먹고해외로나가여행을떠나도
就算痛下決心去了海外旅行
그냥자네그냥자네나는자네
她就那麼睡了直接睡了我也睡了
주말이되면할수없이쇼핑에나서고
到了周末不能避免的購物
안되는체력몇시간동안끌려다니다
靠不像話的體力幾個小時都被拉著這裡那裡去
싸움나네싸움나네싸움나네
就吵架了吵起來吵起來
예전에설레었던아름다운나의여인
以前讓我心動的那個美麗的我的女人
제발돌아와주오
拜託變回來吧
제발돌아와주오
拜託變回來吧
예전에청순했던아름다운나의여인
以前清純無限那個美麗的我的女人
그 모습어딜갔나
那時的樣子去了哪裡
제발돌아와주오
拜託變回來吧
예전에설레었던아름다운나의여인
以前讓我心動的那個美麗的我的女人
제발돌아와주오
拜託變回來吧
제발돌아와주오
拜託變回來吧
예전에청순했던아름다운나의여인
以前清純無限那個美麗的我的女人
그모습어딜갔나
那時的樣子去了哪裡
제발돌아와주오
拜託變回來吧
제발돌아와주오
拜託變回來吧
제발돌아와주오
拜託變回來吧
제발돌아와주오
拜託變回來吧