Day By Day

(We've got to keep It honest when your miles away)
(若你身在千里之外我們得坦誠相待)
Let's just take it day by day
讓你我就這樣日復一日消磨時光
We've got to keep It honest when your miles away
若你身在千里之外我們得坦誠相待
I guess that makes it harder but it's not to say
維繫這段感情或會愈發艱難卻也不是說
That I don't think about you morning night and day
那日日夜夜我都沒有想你的時刻
Let's take it day by day
就這樣一天天把日子消磨
Just rolled out of bed feeling so low
剛從床上爬起來失意又低落
Wishing you were here sitting talking to me
盼著你能坐在這兒和我把話說
Feeling kind of scared will it go wrong?
有些畏懼一切會否踏上歧路
All I know is
我唯一明了的是
Visions in my head let them roll on
腦中的幻象就任其翻湧而出
Really can't compare to when you're there underneath
著實不能與你在我身下的絕妙時分相媲美
When i'm finally there will it go wrong?
我與你修成正果之時一切又會否偏移正軌
All I know is
我唯一明了的是
All we need sometimes is love
有時我們需要的僅愛而已
And baby it's all I really think we want so
寶貝我打心底里認為這即是我們所渴望
Let's just take it day by day
讓你我就這樣日復一日消磨時光
We've got to keep It honest when your miles away
若你身在千里之外我們得坦誠相待
I guess that makes it harder but it's not to say
維繫這段感情或許會愈發艱難卻也不是說
That I don't think about you morning night and day
那日日夜夜我都沒有想你的時刻
Let's take it day by day
就這樣一天天把日子消磨
Will you still be there if I fall off?
你還會否為我守候若是我跌落
Part of me declares that you're hiding from me
我約莫敢斷言你是在躲我
Dealing with the devil on my shoulder
應付我肩頭的魔
I cannot control her, hoping she don't show up
難控的她最好別露面
Silhouette aside yeah I know ya
只露側影我便知是你
And all you have to say has a moment with me
與我共度每時每刻的是你要說的一切
I can feel the fire will It go out?
我能感知到愛火的溫度而它又會否熄滅
All I know is
我唯一明了的是
All we need sometimes is love
有時我們需要的僅愛而已
And baby it's all I really think we want so
寶貝我打心底里認為這即是我們所渴望
Let's just take it day by day
讓你我就這樣日復一日消磨時光
We've got to keep It honest when your miles away
若你身在千里之外我們得坦誠相待
I guess that makes it harder but it's not to say
維繫這段感情或許會愈發艱難卻也不是說
That I don 't think about you morning night and day
那日日夜夜我都沒有想你的時刻
Let's take it day by day
就這樣一天天把日子消磨
So Let's just take it day by day
故讓你我就這樣日復一日消磨時光
We've got to keep It honest when your miles away
若你身在千里之外我們得坦誠相待
I guess that makes it harder but it's not to say
維繫這段感情或許會愈發艱難卻也不是說
That I don't think about you morning night and day
那日日夜夜我都沒有想你的時刻
Let's take it day by day
就這樣一天天把日子消磨
So Let's just take it day by day
故讓你我就這樣日復一日消磨時光
Miles away
千里之外
It's not to say
並非是說
Night and day
日日夜夜
Let's take it day by day
就這樣一天天把日子消磨