You Were Never Mine (Album Version)
Delbert McClinton
You Were Never Mine (Album Version) 歌詞
I saw someone again today
今天偶遇了一些人
Who remembered me and you
那些記得你我的老友們
They asked all the same old questions
他們還是一樣的問個不停
I gave the same excuse
我也只能照舊敷衍應答
They said what a shame, what a shame
他們感慨著,實在是可惜
To lose a love so fine
我們是如此的般配
But I never lost you, I never lost you
但我心裡清楚,我沒有失去你
I never lost you, you were never mine
我從未失去你,正如我從未擁有你
I kept on believing
我一直堅信著
What I wanted to believe
我選擇相信的東西
The unspoken promises
那些不言而喻的承諾
That you could never keep
你卻永遠都做不到
But it's a sin, oh it's a sin
太過殘忍,也是罪惡
To tell yourself a lie
讓你欺騙自己
I never lost you, I never lost you
我明白,我不會失去你
I never lost you, you were never mine
我從未失去你,正如我從未擁有
Did you give me all you gave me
是否你所做過的一切
Just because I needed you
都只是因為我需要你
But when I needed all your love completely
但當我想讓自己成為你的唯一時
Was it more than you could do
我知道是我奢望太多
Sometimes deep in the night
在某些夜晚
When I hold you in my dreams
當我在夢中抱緊你
I get lost in your loving touch, baby
我沉浸在你的愛撫中,我的愛
I can't believe how real it seems
一切都真實的讓人無法相信
And I know, yes I know
我知道,我確信
I'll have you 'till the end of time
你永遠都在我心裡
Cause I never lost you, I never lost you
因為我沒有失去你,我不會失去你
I never lost you cause you were never mine
我從未失去你,正如我從未擁有
I never lost you, I never really lost you
我不會失去你,因為我不會忘記你
How could I lose you, you were never mine
你從未屬於我,我又怎麼會失去你