まふ之歌2

改編&Mix：阿潮
若能變成櫻花盛開的春天中
伴奏：なまえのないうた/無名之歌
一聲嘆息的話
「桜花ニ月夜ト袖シグレ」
哭泣著的你的
桜の咲く春の
鈴鐺的聲音會悄悄地
ため息になれたら
為我搖動麼
泣いてるキミの
鈴の音をそっと
歡迎來到桃源鄉～
揺らしてあげられる
來華麗地起舞吧向著世間綻放之處
「曼珠沙華」
花抬起了手我即是那桃花
歡迎來到桃源鄉～
曼珠沙華抑或是曼珠沙華
華やかに踴り踴れや天下の綻び
「想見你」 若這就是你所期盼的
手招いたボクは桃の
今夜就隨著心意所想
それとも
成為瘋狂盛開共同散去的
「想見你」 君が望むなら
傾國之花
今夜は心も意のままに
禁止通行」
狂い咲き共に散りゆく
不能過喲不能過
傾國の華
從這裡開始就不能過了
「とおせんぼう/
多出來的一個人只能踩著影子
とおせんぼとおせんぼ
捉迷藏捉迷藏
ここからボクはとおせんぼ
誰都不想被我找到嗎
溢れてひとり影踏むばかり
不在不在不在不在
かくれんぼかくれんぼ
我已經不在了啊
誰も見つけてくれないの？
/層層染君色」
いないないないない
化身為你的顏色
ボクがいないないなあ
夏風中的相戀的二人
「君色々移り
混雜在一起的紅色黃色
君色に色移り
映照著我們相互的戀情
夏風にふたり
霎那間流走的花瓣
混ざりあって赤黃色
就像夜空一樣短暫
揃えて戀々
今年也沒能說出那句話
剎那に流されて
就像含苞待放的花
花びらは夜空
今年も言いそびれた
夢花火點燃赤色白色黃色
蕾のまま
在我和那個人之間
「鏡花水月」
夢花火燈れ赤白黃色
仍是與現實相反之夢跳舞跳起了舞
僕とあの子の間で
直到我們只為我們為止
「夢のまた夢」
服飾不重要拍起了手
逆夢のままに踴れ踴れ
這夢境
ボクらがボクらでいられるまで
何日可醒覺
形振り構わず手を叩け
いつの日かこの夢が
今晚為誰而舞
覚めるまでは
卑微的我猶如那朦朧月色
「朧月」
將那朱殷色的線條拉到身旁
今宵は誰がために踴るのでしよう
願可連綿至君
霞む私は朧月
手繰り寄せる朱殷の糸口よ
貴方に続けと願う
夜空於你眼中滿溢而出
「Nighty night」
不要哭了呀將我緊摟在懷裡
Nighty night Nighty night
讓我感到溫暖吧
瞼の裏側に夜空が溢れていく
/忍者之路」
今は泣かずにボクを腕の中で
追思追思深鎖心事
あたためてよ
起舞起舞輪轉世界
「忍びのすゝめ
少年少女」
忍び偲べ心隠して
歸根結底都是某人用願望描繪出的昨天對吧
踴り踴る世界を回せ
「セカイシックに
你的秘密答案還請請教
つまり誰かが望んで描いた昨日だろう
以舞步的暗號脫離
「Secret Answer」
我們一定能再次相遇
君のSecret Answerを教えて
ステップの合図で抜け出して
「水彩銀河のクロニクル」
もう一度君に會えるかなあ