インターネッツ・ディスコ

編曲：buzzG
BLACK FLAG・SPEC・BUG・CASE1
尖るアーティスト
悶悶不樂的artist喲
此処は捻くれが群がるバックストリートeh yo
這裡是躁起來的聚在backstreet的人們eh yo
サクリファイスはリアル
Sacrifice即是正義
差別化敵を作ることなく即Rewind You know?
一視同仁不分敵我現在馬上Rewind你懂得
酷く照らすモン塞ぐ為ニューゲームへと
殘酷週一當前為了圍堵它向著new game前進
UP AND DOWN 望みをくれよ
上下顛倒稍微給點盼頭吧
これは生涯きっと役立たないママにはちょっと聴かせられない
這樣下去一定毫無業績一般來講聽不到這種話
どうせコンペで出しても通らないwow oh oh
無論怎樣去比拼也無法勝出wow oh oh
憎まれっ子は世に憚らない
令人生厭的人無法紮根
お生憎様、もう僕らの生きてる価値などないwow oh oh oh
我們早就完蛋了呀活著的價值也全無
疲れ果てたらマイクロフォン愚癡吐くサディスト
精疲力竭對著麥克風sadist式地瘋言瘋語
聖人塗り固めたシーンは幻想
聖人粉刷出的現狀都是海市蜃樓
期待以上を為すリィンカーネーション
為了站到期待之上趕去投胎
サーカス佳境はFrom Internet
馬戲團好狀態托Internet的福
嘔吐前欠く平衡感覚と王様による言論弾圧にDamn
即將嘔吐失去平衡著像國王似的言語施壓Damn
これはスピンオフ背負うカルマリスクズル10% 業
這就是spin-off 背負的報應風險狡黠10% 業因
コンマ數ミリコンドームほどの良識でインターネッツへGO
用零點幾毫米保險套厚度的良知向Internet前進吧
パッパラパー
叭叭啦叭
輪になって踴れ脳溶かして踴れ最低な音頭de wow oh oh
手拉手圍一圈起舞溶掉大腦起舞吧用最低的起音de wow oh oh
常識を疑え正義も悪もないぜ誰もみんなノータリンモンスター
懷疑常識正義也好邪惡也好都不存在大家都是no brain monster
サイコパスだって聖人君子だって軽薄な溫度de wow oh oh
精神病患也好聖人君子也好一律輕薄的溫度de wow oh oh
剝き出しで踴れ恥をかいて踴れで、現実とのクロスオーバー
了起舞扔掉羞恥起舞就這樣、與現實的crossover
The show must go on. 勝つかどうかの採択じゃないんだ
這個show一定要繼續勝出還是怎樣還無抉擇
聲枯らしたテイクの努力とか苦労も噓になるんだ
竭盡聲音去拿下的努力也好辛苦也罷都變成謊言
不明な脳裏ともうひとりの蓋した病気の無意識は
不明的腦內我的被掩蓋的抱恙的無意識
教科書に殺されて居ないもう何処にも
已經被教科書殺死了哪裡都找不到
平凡を憎め今度こそリベンジしてインターネッツへGO
憎恨著平凡這回一定要復仇向Internet前進吧
だからさ
所以說啊
ハッタリで踴れ啖呵を切って踴れ開演の合図はwow oh oh
虛張聲勢著起舞罵個不停地起舞開演的信號是wow oh oh
希望なんてないぜ絶望だってないぜただ進めノータリンモンスター
不抱任何期望也沒有任何絕望只是前進著no brain monster
シェイクスピアだってアインシュタインだって半端なステップでwow oh oh
莎士比亞也好愛因斯坦也好跳著不成熟的舞步wow oh oh
凡人でも踴れ底辺だって踴れで、アノニマスちょっとおいで
凡夫俗子也來起舞底層階級也來起舞就這樣、繼續匿名好了
さあ主人公我々が牛耳るぞダベっていた住民も歌ってんだ
來吧主人公我們要hold住了無法忍耐的居民也唱起歌
破ッ！
打破！
単純進行鎖切れ萬有引力腐りきれ1 2 3 4 溶かすメンタル
筆直前進不上鎖萬有引力腐朽之前1 2 3 4地融化精神
パッパラパー
叭叭啦叭
輪になって踴れ脳溶かして踴れ最低な音頭de wow oh oh
手拉手圍一圈起舞溶掉大腦起舞吧用最低的起音de wow oh oh
常識を疑え正義も悪もないぜ誰もみんなノータリンモンスター
懷疑常識正義也好邪惡也好都不存在大家都是no brain monster
サイコパスだって聖人君子だって軽薄な溫度de wow oh oh
精神病患也好聖人君子也好一律輕薄的溫度de wow oh oh
剝き出しで踴れ恥をかいて踴れで、現実とのクロスオーバー
了起舞扔掉羞恥起舞就這樣、與現實的crossover