Dream Girl

Dream Girl

作詞：TAKANORI(LL BROTHERS)/ALLY
グラス合わせてParty down
碰杯狂歡
飲み幹して踴ろうTurn it on yeah
一飲而盡一同起舞
沸き上がるメインフロア
笙歌鼎沸觥籌交錯
きみ照らすミラーボール
你被玻璃球的光籠罩著
不意に釘づけまるでスローモーション
回過神視線已然離不開了你慢動作般的舉止
Yeah
啊

人潮湧動
揺れる人波
你的笑容忽隱忽現琢磨不透
浮かんでは沈むYour smile
光線與節奏的惡作劇
ヒカリとリズムの悪戯(いたずら)
為了更加靠近你轉身邁步
もっと近くへTurn and step it
招來的命運芬芳
手招く運命の香り
重疊的視線
ひとつに重なる視線
我的夢中情人

屬於我們的愛情故事已經開始了
My dream girl
成為我的愛人吧
動き出したラブストーリー
我的夢中情人
Baby be my love be my love ooh
想要沉溺於這奇蹟之中
My dream girl
朝思暮想牽腸掛肚
この奇跡に溺(おぼ)れたい
兩人縮短的距離心臟猛烈的跳動
It's burnin' love burnin' love ooh
想要抹掉彼此的存在般狂歡仍在持續

讓我請你喝一杯酒吧
縮む距離高鳴るHeart beat
你那雙瞳中流轉的琥珀色光芒
掻(か)き消すようにParty is goin' on
我已然不能自已
誘ったバーカウンター
你那毫不在意的態度
その瞳の琥珀色(アンバー)
我探尋著你的真心你游刃有餘的微笑
平常心保てないMy emotion
天使與惡魔的惡作劇

輕輕觸碰揭開你的偽裝
気のない素振り
下俯的臉頰染上緋紅
探る本音クールにSmile
自然而然靠在一起的肩膀
天使と悪魔の悪戯(いたずら)
我的夢中情人
そっと觸れて確かめるFeelin'
屬於我們的愛情故事已經開始了
うつむく頬(ほお)薄紅色(ロゼ)に変わり
成為我的愛人吧
自然に寄せ合う肩
我的夢中情人

想要沉溺於這奇蹟之中
My dream girl
朝思暮想牽腸掛肚
動き出したラブストーリー
抬眼
Baby be my love be my love ooh
你不停躍動著
My dream girl
曼妙舞姿
この奇跡に溺(おぼ)れたい
為你淪陷
It's burnin' love burnin ' love ooh
若你已經情有所歸…

若你已經名花有主…
その上目遣(うわめづか)いで
不由自主將你拉近
踴るのやめないで
我的夢中情人
揺れる姿Beautifully
屬於我們的愛情故事已經開始了
のめり込むDeeply
成為我的愛人吧
もし男(かれ)がいたら…
我的夢中情人
誰かの女(もの)なら…
想要沉溺於這奇蹟之中
思わず引き寄せて
愛意熊熊燃燒

迫切希望你屬於我
My dream girl
為你燃燒殆盡
動き出したラブストーリー
Baby be my love be my loveooh
My dream girl
この奇跡に溺(おぼ)れたい
It's burnin' love burnin' love ooh

Baby be my love be my love ooh

It's burnin' love burnin' love ooh