alive

明日を見失っても
即使迷失了明天
徬徨いながら生きて
徬徨著活下去
獨り暗い部屋で「空白だらけの未來...」
一個人在黑暗的房間「充滿空白的未來...」

害怕著到來的清晨
訪れる朝に怯えて
今天也同樣銘刻著現在的吧
今日もまた同じ今を刻むのだろうか
如果回到夢中

將這份思念藏在心中走下去
夢に還るのなら
尋找「沒有虛幻的世界」
この想いを胸に秘めて歩こう
想著描繪未來
「偽リノナイ世界」探して
卻只是凝視著前方

一個人在狹窄的房間裡「只有空白的記憶」

在降臨的夜晚顫抖
未來を描いたのなら
明天也會銘刻著同樣的此刻吧
前を見つめるだけで
如果回到夢中
獨り狹い部屋は「空白ばかりの記憶..」
赤色的黎明空中碧藍色的幻影

被黑暗籠罩著消逝
訪れる夜に震えて
在夢中繼續生存
明日もまた同じ今を刻むのだろうか
將這份思念藏在心中走下去

找到了「沒有虛偽的世界」
夢に還るのなら
在夢中繼續生存
赤い夜明け空に碧い幻
將這份思念在心中
闇を翳めて逝けば消えてく
向著沒有虛幻的世界綻放


夢に生き続けて
この想いを胸に秘めて歩こう
「偽リノナイ世界」見つけて

夢に生き続ける
この想いを胸に抱え咲かそう
「偽リノナイ空」の向こうへ