Perfect Ruin
Kwabs
Perfect Ruin 歌詞
How long can lovers stand
戀侶們能堅持多久
To prove they were right?
來證明他們是正確的
Why did I fold my hand?
為什麼我雙手合十
Why choose another fight?
為什麼轉身投入另一場戰爭
How long would we have gone
我們會離開多久
To know we shouldnt stay?
我們難道不該逗留於此
I saw you walk the wire
我看到你危懸一線
I watched you burn away
我看到你燃成灰燼
And somehow it moved me
那不知為何觸動了我
Your love has powers over me
你的愛在我身上起了反作用力
Oh what dream is this?
天哪這是哪門子夢境
Somehow it towers over me
不知為何它高聳於我之上
Send your love to move me
派遣你的愛來觸動我
My world has powered over me
我的世界已經超越了小我
In perfect ruins
在那完美的湮滅處
Somehow it towers over me
不知為何它高聳於我
Who said we had it all?
誰說我們擁有了一切
Our hearts no longer lie
我們的心不會說謊
Who knew the veil would fall?
誰知道這薄紗一日是否會墜落
Whod guess that we would cry?
誰猜到我們將會泣涕
What more were we to do?
我們還需做什麼呢
Two souls who had their fill
兩個豐盈的魂魄
Your love it keeps me here
是你的愛讓我在此駐足
You keep me wondering still
你還在使我遐想
Somehow it moved me
為何它觸動了我
Your love has powers over me
你的愛在我身上起了反作用力
Oh what dream is this?
天啊這到底是什麼夢
Somehow it towers over me
為何它總高聳於我
Send your love to move me
快派遣你的愛意於我
My world has powered over me
我的世界早已超越小我
In perfect ruins
在那無暇的湮滅地
Somehow it towers over me
不知為何高聳
In perfect ruins
完美的湮滅
Somehow it towers over me
不知為何高聳於我*