Zombie

Another head hangs lowly
又一顆頭顱卑微地懸掛著
Child is slowly taken
孩子們慢慢逝去
And the violence causes silence
暴力導致了沉默
Who are we mistaken?
我們又錯怪了誰？
But you see, it's not me
但你明白，這不是我的錯
It's not my family
不是我家人的錯
In your head, in your head, they are fighting
你的腦海中，他們在激戰
With their tanks, and their bombs
帶著那些坦克和炸藥
And their bombs, and their drones
那些炸藥，那些槍支
In your head, in your head, they are crying
你的腦海中，他們在哭泣
What's in your head, in your head?
什麼在你的腦海中呢？
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
殭屍、殭屍、殭屍
What's in your head, in your head?
什麼又在你的腦海中呢？
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
殭屍、殭屍、殭屍
Another mother's breaking
另一位母親被強暴
Heart is taking over
心隨之掏空
When the violence causes silence
當暴行致使沉默
We must be mistaken
我們之間必然有誤解
It's the same old theme
這個陳舊的主題
In two thousand eighteen
在2018重新上演
In your head, in your head, they're still fighting
在你的腦海中，征戰不休
With their tanks, and their bombs
帶著他們的坦克、炸藥
And their guns, and their drones
和那些炸藥、槍支
In your head, in your head, they are dying
在你的腦海中，不見踪影
What's in your head, in your head?
你的腦海中有什麼呢？
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
行屍走肉
What's in your head, in your head?
你的腦海中有什麼呢？
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
行屍走肉
It's the same old theme
這個古老的主題
In two thousand eighteen
在2018重演
In your head, in your head, they are dying
在你的腦海中，他們死去
What's in your head, in your head?
你的腦海中有什麼呢？
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
行屍走肉
What's in your head, in your head?
你的腦海中有什麼呢？
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
行屍走肉
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah, you
啊，是的，是你