パラダイス・プリンセス
後藤邑子小島めぐみ
パラダイス・プリンセス 歌詞
もしも山に(papa)
如果山上(papa)
バニラアイス(papa)
堆的是香草冰(papa)
雪のかわりつもったら
而不是雪的話
下手なスキー(papa)
不擅長的喜歡(papa)
上手になる? (papa)
也會變得擅長嗎? (papa)
ころびながらアイスペロリン
翻滾的同時還能舔舔冰
もしも海が(papa)
如果海水(papa)
ソーダ水で(papa)
是蘇打汽水(papa)
シュワシュワシュワッ
波にのれば乘上唰唰冒著泡泡的海浪
水平線クイーンエリザベス
水平線上伊麗莎白女王
一緒に踴るかもかもね
或許會一起來跳舞呢
たのしいこと(lala)
人生並不全是(papa)
ばかりじゃない(lala)
快樂的事情(papa)
いつもだれか言うけれど
雖然總有人這麼說
毎度毎度(lala)
每一次每一次(lala)
ぶつからなきゃ(lala)
不撞南牆(lala)
わからないの困っちゃう
就不知回頭我也很苦惱呀
アタマつかい(lala)
使用頭腦(lala)
心ゆらし(lala)
動搖心緒(lala)
歯みがきして大人になる
刷著牙長大成人
地図のなかに
在地圖上
わたしたちの未來
是否能夠找到
見つけられるでしょかでしょか
我們的未來呢
トランプ佔いの(トランプの)
我相信紙牌占卜(紙牌占卜的)
ラッキー信じます
得出的幸運
フォーチュンを
對於幸運
いいことなんでもいただき
和美好之事來者不拒
前むき大好き
最喜歡積極向上了
ファンタスティック
不可思議的
パラダイス
樂園
ハッピースマイリング
歡樂微笑的
プリンセス
公主
ナンクロとけたときみたい
快樂彷彿解開數字謎題之時
ファンタスティック
不可思議的
パラダイス
樂園
ハッピースマイリング
歡樂微笑的
プリンセス
公主
キラキラときめきながら
閃耀著奪目的光芒
キルティングの( pupu)
縫製出的(pupu)
天使の羽(pupu)
天使的翅膀(pupu)
背中につけ出かけます
背在背上出門去
おしゃれセンス(pupu)
時尚品味(pupu)
バツグンなの(pupu)
卓越拔群(pupu)
パーティーでも目立っちゃう
在派對裡也引人注目
月も星も(lili)
月亮星星(lili)
顔を出して(lili)
都露出臉來(lili)
舞台裝置準備OK
舞台裝置準備OK
ひとりひとり
每一個人
それぞれのお話
都在說著各自的話
そろそろ始めましょましょう
差不多該開始了吧
泣いても笑っても(泣き笑い)
無論哭泣還是歡笑(哭泣歡笑)
一日は一日(いちにちを)
每一天都各不相同(每一天)
ポジティブアクティブ
都要積極活力
いつでも前むき大好き
永遠最喜歡積極向上了
ファンタスティック
不可思議的
パラダイス
樂園
メリーラブリィ
快樂可愛的
プリンセス
公主
マシュマロバーベキューとろり
棉花糖燒烤手推車
ファンタスティック
不可思議的
パラダイス
樂園
メリーラブリィ
快樂可愛的
プリンセス
公主
キラキラかがやきながら
閃耀著奪目的光芒
ファンタスティック
不可思議的
パラダイス
樂園
ハッピースマイリング
歡樂微笑的
プリンセス
公主
ナンクロとけたときみたい
快樂彷彿解開數字謎題之時
ファンタスティック
不可思議的
パラダイス
樂園
ハッピースマイリング
歡樂微笑的
プリンセス
公主
キラキラときめきながら
閃耀著奪目的光芒