Therapist

You dont bring home roses
你從未帶玫瑰花回家
You just bring home stress
你只會把無盡的煩惱帶回來
You never say I look good
你從不願誇我漂亮
When Im looking my best (No, no)
明明和你在一起的時候是我最美的
And if were staying up all night
就算我們徹夜未眠
Its cause youre moaning
那也只會是你一直在抱怨
And not the good kind
並不會有什麼好的氛圍
Want you to be happy
我只希望你能快樂
But not at my expense
但也別建立在我的痛苦上啊
The more I listen and I listen
我聽你說得越多
The more Im thinking
我就想得更多
You dont need a girlfriend
你根本不需要女朋友
You just need a therapist
你需要的是一個心理醫生
You got too much drama
你的煩惱太多了
Im not qualified to fix
根本就不是我力所能及的
I would hold your body
我抱著你的時候
But you want somebody
你想著的卻是別人
That will hold your shit together
那種能幫你解決一切問題的
You dont need a girlfriend
你根本就不需要女朋友
Truth is
事實就是如此
I wanna make you feel good
我希望你快樂
And put your mind at ease
別老想那些煩心事
But Im just where you pour out the negativity
但我只不過是你的情緒垃圾桶罷了
Ill get you excited
我一直堅定地認為我會讓你變得開心起來的
I tried and tried it
為你嘗試了千千萬萬遍
But its so one-sided
但這都不過只是我一個人的努力而已
And Im getting tired of fighting for somebody
我已經厭倦了為一個人去付出所有
Who aint fighting for me
根本得不到一丁點回報
The more I listen and I listen
我聽你說得越多
The more Im thinking
我就想得更多
You dont need a girlfriend
你根本就不需要女朋友
You just need a therapist
你需要的是一個心理醫生
You got too much drama
你的煩惱太多了
Im not qualified to fix
根本就不是我力所能及的
I would hold your body (Ah )
我抱著你的時候
But you want somebody (Nah)
你想著的卻是別人
That will hold your shit together
那種能幫你解決一切問題的
You dont need a girlfriend
你根本就不需要女朋友
Truth is
對啊
You need a therapist
你需要的是一個心理醫生
La-la-la -la, la-la (Yeah, yeah)
la-la-la~
La-la-la-la, la-la
la-la-la-la~
If I spend all my time, all my energy
如果我花費我所有的時間和精力去照顧你的話
Taking care of you who gonna take care of me
誰來照顧我
If I spend all my time, all my energy on you, on you
如果我花費我所有的時間和精力在你身上
If I spend all my time, all my energy
如果我付出一切來讓你快樂
Taking care of you who gonna take care of me
那誰能讓我快樂
I cant spend all my time, all my energy on you
我才不要付出一切
Cause you dont need a girlfriend
因為你根本就不需要女朋友
You just need a therapist (No, no, no)
你需要的是一個心理醫生
You got too much drama
你的煩惱太多了
Im not qualified to fix (I aint qualified to fix, yeah)
根本就不是我力所能及的
I would hold your body
我抱著你的時候
But you want somebody
你想著的卻是別人
That will hold your shit together
那種能幫你解決一切問題的
You dont need a girlfriend (Oh, the truth is)
你根本就不需要女朋友
You need a therapist
你需要的是一個心理醫生
La-la-la-la, la-la (Yeah, yeah)
la-la-la-la~
La-la-la-la, la-la (Ooh, no, no, no, no, no, no, no)
la-la-la -la~
La-la-la-la, la-la (La-da-da, la-la)
la-la-la~
Truth is
事實就是如此