twinkle

編曲:森⾕敏紀

這閃耀著光輝的
キラリ輝いた
世界的開端
世界のはじまり
你夢到了嗎？
夢を見ているの？
多麼讓人心曠神怡的時間
心地よい時間
在快要哭泣的夜晚

懼怕著明天的到來
泣きそうな夜でも
即使如此不論哪一天
明日が怖くても
我都願意在你身邊
いつもどんな日も
輕撫著臉頰的和風
あなたといたい
夜空中的月亮與星空

因為和你在一起
頬を撫でる風
這些景色都被塗上了深棕色
夜空浮かぶ月も、星空も
想永遠與你一起欣賞
あなたといるから
心中洋溢出的
セピアから色付いてく景色たち
那份愛的意義
ずっと一緒に見たいの
要把它輕輕地包容起來

這是你告訴了我的
胸に溢れてく
在遞增的羈絆中
愛しさの意味も
彼此的心不斷接近
そっと包み込み
就算不知道名字
教えてくれたんだ
心情也會高漲

我不想離開你
増えていく絆に
因為不會放棄想在你身旁的這份心意
近付く心ごと
世界就變得這般未曾知曉的美麗
名前も知らない
每天都露出歡欣的笑容
気持ちが跳ねる
就算無法傳達就算如此寂寞

我會一直相信著你
離れたくはない
不論何時都和你在一起
諦めない、傍にいたいから
就是這樣我愛你
世界はこんなに綺麗だと知らなかった
所以請在我身邊
嬉しくて笑顔零れる毎日
就算到世界末日

也一定不會害怕沒問題
屆かなくて、寂しくても
因為有你在
信じているからずっと
我才能夠如此堅強
いつまででも、あなたと共に
讓我們一起不斷地走向未來吧

そう、あなたのこと愛している
だから、傍にいて
世界のおわりも
怖くないんだきっと大丈夫
あなたがいるから
こんなにも強くなれる未來へと
ずっと一緒に歩こう