Fade Away
Noel Gallagher
Fade Away 歌詞
When I was young
在我年少輕狂時
I thought I had my own key
我以為擁有了自己的鑰匙
I knew exactly what I wanted to be
我對自己的想法明了於心
Now I'm sure
現在我確信
You've boarded up every door
所有的門都被關閉
Lived in a bubble
活在虛幻中
Days were never ending
日復一日
Was not concerned
不曾關心
About what life was sending
生命如何演繹
Fantasy was real
虛實難辨
Now I know much
現在我幡然醒悟
About the way I feel
按我所想堅定走下去
I'll paint you the picture
我要向你勾勒一幅藍圖
'Cause I don't think you live round here no more
因為我知道你不再徘徊
I've never even seen
我從未見過
The key to the door
開啟夢想之門的鑰匙
We only get what we will settle for
我們為生活奔波
While we're living
此刻我們活在當下
The dreams we have as children
我們年少時怀揣的夢想
Fade away
煙消雲散
While we're living
此刻我們活在當下
The dreams we have as children
我們年少時怀揣的夢想
Fade away
煙消雲散
While we're living
此刻我們活在當下
The dreams we have as children
我們年少時怀揣的夢想
Fade away,away,away
逐漸消逝,消逝,消逝
They fade away,away,away
一切都在消逝,消逝,消逝
Now my life has turned
現在我的生活有了轉機
Another corner
人生的另一個轉角
I think it's only best
這是最好的結局
That I should warn you
我要給你些提示
Dream it while you can
敢想敢做
Maybe someday I'll make you understand
也許有一天你會明白
I'll paint you the picture
我要向你勾勒一幅藍圖
'Cause I don't think you live round here no more
因為我知道你不再徘徊
I've never even seen
我從未見過
The key to the door
開啟夢想之門的鑰匙
We only get what wewill settle for
我們為生活奔波
While we're living
此刻我們活在當下
The dreams we have as children
我們年少時怀揣的夢想
Fade away
煙消雲散
While we're living
此刻我們活在當下
The dreams we have as children
我們年少時怀揣的夢想
Fade away
煙消雲散
While we're living
此刻我們活在當下
The dreams we have as children
我們年少時怀揣的夢想
Fade away
煙消雲散
They fade away,away,away
一切都在消逝,消逝,消逝
Fade away,away,away
逐漸消逝,消逝,消逝