花澤香菜-戀愛サーキュレーション (戀愛循環)（妤楨 remix）

編曲：妤楨
演唱：花澤香菜
ふわふわりふわふわる輕飄飄輕飄飄
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶそれだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ你輕喚的名字只是這樣就讓我飄在空中
ふわふわりふわふわる輕飄飄輕飄飄
あなたが笑(わら)っているそれだけで笑顏(えがお)になる你在笑著只是這樣就能讓我流出笑容
せーの預備
ふわふわり…輕飄飄…
ふわふわる…輕飄飄…
でもそんなんじゃダメ但是那樣不行哦
もうそんなんじゃホラ真是那樣的話你看
心(こころ)は進化(しんか)するよもっともっと真心是會進化的不斷不斷
そうそんなんじゃヤダ沒錯那樣的話不要
ねぇそんなんじゃマダ吶~那樣還是不行
私(わたし)のこと見(み)ててねずっとずっと請一直這樣看著我吧永遠永遠
せーの預備
神様(かみさま)ありがとう神啊謝謝你
運命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも即使是命運的惡作劇也好
巡(めぐ)り會(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅讓我感覺幸福
言葉(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)如果說出來的話關係就會消失的話
なら言葉(ことば)を消(き)せばいいやって那麼只要不說就好啦
思(おも)ってた？恐(おそ)れてた？這樣想過，也這樣害怕過
だけど あれ？なんか違(ちが)うかも但是 唉？ 好像有什麼誤解
千里(せんり)の道(みち)も一歩(いっぽ)から千里之行始於足下
石(いし)のように固(かた)いそんな意思(いし)で就已堅如磐石的意識
塵(ちり)も積(つむ)れば大和撫子(やまとなでしこ)？沉積成為大和撫子？
「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！去掉し ，不對 拼死去做！
戀(こい)する季節(きせつ)は欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的季節 貪念循環
戀(こい)する気持(きも)ちは欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的心情貪念流動
戀(こい)する瞳(ひとみ)は欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的眼睛貪念循環
戀(こい)する乙女(おとめ)は欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的少女 貪念流動戀
でもそんなんじゃダメ但是那樣不行哦
もうそんなんじゃホラ真是那樣的話你看
心(こころ)は進化(しんか)するよもっともっと真心是會進化的不斷不斷
そうそんなんじゃヤダ沒錯那樣的話不要
ねぇそんなんじゃマダ吶~那樣還是不行
私(わたし)のこと見(み)ててねずっとずっと請一直這樣看著我吧永遠永遠
神様(かみさま)ありがとう神啊謝謝你
運命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも即使是命運的惡作劇也好
巡(めぐ)り會(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅讓我感覺幸福
言葉(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)如果說出來的話關係就會消失的話
なら言葉(ことば)を消(き)せばいいやって那麼只要不說就好啦
思(おも)ってた？恐(おそ)れてた？這樣想過，也這樣害怕過
だけど あれ？なんか違(ちが)うかも但是 唉？ 好像有什麼誤解
千里(せんり)の道(みち)も一歩(いっぽ)から千里之行始於足下
石(いし)のように固(かた)いそんな意思(いし)で就已堅如磐石的意識
塵(ちり)も積(つむ)れば大和撫子(やまとなでしこ)？沉積成為大和撫子？
「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！去掉し ，不對 拼死去做！
戀(こい)する季節(きせつ)は欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的季節 貪念循環
戀(こい)する気持(きも)ちは欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的心情貪念流動
戀(こい)する瞳(ひとみ)は欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的眼睛貪念循環
戀(こい)する乙女(おとめ)は欲張(よくば)りサーキュレーション戀愛的少女 貪念流動戀