Leyndarmál

Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni
閃爍著微風，我和她一起走向那片沃野
grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi
那片有著一個愛哭的表弟的紅房子
Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti
留下一個有著美麗睫毛的小貓
lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita
松鼠這個滑雪運動員已經知道了許多
Þegar kóngurinn er með kross í hendi
小小國王手持一個十字架
koma hersveitir til að ná í skammtinn
給自己力量和勇氣
svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
當太陽升起的時候便能好好開始工作
sjúkleg árátta fær þá til að virka
帶著調皮的玩笑鞠了一躬
Tifar lífsins blóm ég tóri ef ég nenni
長大的生活讓我煩惱
tárast silfurberg svo langt frá steinhúsi
讓高聳的銀山遠離石屋
andar sunnanblær og eflist af lífskrafti
呼吸陽光，增強預期壽命
enginn maður veit og enginn fær að vita
沒有人知道我在這，我在這啊
Þegar kóngurinn er með kross í hendi
小小國王手持一個十字架
koma hersveitir til að ná í skammtinn
給自己力量和勇氣
svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
當太陽升起的時候便能好好開始工作
sjúkleg árátta fær þá til að virka
帶著調皮的玩笑鞠了一躬
Þegar kóngurinn er með kross í hendi
小小國王手持一個十字架
koma hersveitir til að ná í skammtinn
給自己力量和勇氣
svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
當太陽升起的時候便能好好開始工作
sjúkleg árátta fær þá til að virka
帶著調皮的玩笑鞠了一躬