ill be there

Ill Be There （會在那裡）-Charlene Soraia
我會在那等你夏琳·索拉婭
If you are down troubled
如果你深陷麻煩
Just call call
只須打一通電話
Well just call on me
只需要打電話給我
If you fear you might fail
如果你擔心自己可能會失敗
Well just call call
那麼就打通電話
Well just call on me
只需打電話給我就好
And if you cant work and what to do
如果你無法投入工作也不知道該做什麼
Or decide your next move
或者不知道接下來該怎麼辦
Or who to trust
不知道能信誰
If you cant cipher what to say
如果你想不到該說什麼
Well dont say anything
那就什麼也不要說
Just dont give up
只是請別放棄
Ill be there
我一直在那等你
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將穿過整個地球
Ill be there
在那兒等著你
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得東西我願意穿過整個地球
And if this aint what you want
但如果這不是你想要的
Let me know before I fall in love too hard
請在我徹徹底底愛上你之前讓我知道
Cause Ill be there
因為我一直在那兒傻傻的等待
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將穿過整個地球
Yes Ill be there
是的我會去那兒
Keep your head above the water
把頭露出水面
If you are if you are
如果你陷得陷得
If you are in too deep
陷得太深
Just keep breathing
只需不斷的呼吸
Dont give in dont give in
無論是絕望還是失敗
To despair or defeat
都不要屈服不要屈服
If somethings got a hold on you
如果有事情困擾著你
You cant get the words through
你無法把話說完
Well dont give up
那也不要放棄
Ill be there
我會在那兒
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將跋山涉水在所不惜
Ill be there
我會在那兒
For all its worth I'll cross the earth
為了所有值得的東西我將跋山涉水在所不惜
And if this aint what you want
但如果這不是你想要的
Let me know before I fall in love too hard
請在我徹徹底底愛上你之前讓我知道
Cause Ill be there
因為我一直在那兒傻傻的等待
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將穿過整個地球
Yes Ill be there
是的我會在那兒
Everywhere you go
你所要去的每個地方
Every smile you see
你看到的每個微笑
Will be a reflection of me
都是我的映像
Oh dont give up
Oh 別放棄
Dont give up
別氣餒
Ill be there
我一直在那兒
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將跋山涉水在所不惜
Ill be there
我在那兒
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將跋山涉水在所不惜
And if this aint what you want
但如果這不是你想要的
Let me know before I fall in love too hard
請在我死心塌地愛上你之前讓我知道
Cause Ill be there
因為我會一直在那兒
For all its worth Ill cross the earth
為了所有值得的東西我將跋山涉水在所不惜
Yes Ill be there
是的我會在那將你等待