君からの贈り物

All right you're wonderful
好吧，你太棒了
君は最高だよ
你可真是太棒了呢
OK you love me so
嗯，你很愛我呢
記憶にはあるよ
記憶裡是這樣的

君といた一年中
和你在一起的一年裡
幸せだったのよ全部
真的是充滿了幸福
我を忘れるくらいの
幸福到我自己都忘了
愛でした
原來這就是愛
君からはたくさんの
我從你那裡
プレゼントをもらった
收到了很多的禮物
大事にしてるのdarling
我很珍惜呢darling

君のおかげで
托你的福
瞑想が得意になった
我變得很擅長冥想
リラックスの極意と
學會了放鬆心態
英語だらけの病を
患上了滿嘴英語的病
有難う
真是感激不盡

Oh 今でも染み付いてる
Oh 現在都還歷歷在目呢
ねぇ神様は笑ってる
誒，老天爺都笑了
グルーヴに乗って作曲
我隨著自己的節奏而作曲
君のおかげだよペンが超進む
託你的福，我連文筆都突飛猛進
君と別れて數日後
和你分開後的數日
夜はよく眠れるey
我夜裡都睡得很好呢
朝は散歩してるの
在早晨愉悅地散步
近所のママにhey
還給鄰居的媽媽打了招呼

君といた一年中
和你在一起的一年裡
幸せだったのよ全部
真的是充滿了幸福
我を忘れるくらいの
幸福到我自己都忘了
愛でした
原來這就是愛
君からはたくさんの
我從你那裡
プレゼントをもらった
收到了很多的禮物
もう充分だわdarling
真的已經夠了darling

君のおかげで
託你的福
瞑想が得意になった
我變得很擅長冥想
リラックスの極意と
學會了放鬆心態
英語だらけの病を
患上了滿嘴英語的病
有難う
真是感激不盡
有難う愛しい人よ
真是很感謝你啊，親愛的
君のおかげで私は
託了你的福
佔いの先生と精神科の先生
我和占卜師還有精神科醫生
と仲良くなれたの
相處得非常好呢

君のおかげで
託你的福
瞑想が得意になった
我變得很擅長冥想
リラックスの極意と
學會了放鬆心態
英語だらけの病を
患上了滿嘴英語的病
有難う
真是感激不盡

君のおかげで
託你的福
君がいない事が
你已不在了的這件事
幸せだったと
讓我覺得很幸福
愛されるべきだと
我是值得被愛的
本気で思ったわ
我真是這麼想的
有難う愛しい人よ
真是很感謝你啊，親愛的
君と別れて私は
和你分開了之後的我
佔いの先生と精神科の先生
也和占卜師還有精神科醫生
と疎遠になったよ
變得疏遠了呢

有難う愛しい人よ
真的很感謝你呀親愛的