Just One Thing

Dark resurrection
黑暗復甦
This is me
這就是真實的我
Trapped inside my own mouth
我沒法說出我想說的
Taking care of my house
只得照顧我黑暗的居所
Haven't seen you bare in some time but that's on me
有段時間沒見你光著身子了，但那是我的錯
In the darkest of ways I go to sleep
我以最黑暗的方式入睡
Wrapped in a death bag
裹在死亡袋裡
Alone in a death bed
獨自睡去
With no one to talk to
沒有人可以交談
Still trapped in my own head
仍然困在自己的腦海裡
All I want from her is just one thing
我只想從她那裡得到一樣東西
I know, I know the two of us have had a hard time
我知道，我知道我們倆的日子不好過
speaking when there's something to be said
想訴苦就要告訴我
We know
我們知道
We know the two of us are in a strange way
我們知道我們倆的關係很奇怪
In a strange place
我們像陌生人一樣互不了解
How do we make our love grow? I forget
如何讓我們的愛成長?
Tell me what you need from me to reconnect
我忘了怎麼聯繫你
I can't, I can't read a green light
我看不到綠燈
It's so hard to make out when my head isn't on right
當我迷惘時很難分辨
I can't hold you but I have to
我不能抱你但我想抱著你
My life in a cube
我的生活為黑暗所困
Projections of you
如你所願
I can't tell you that it's alright
我不能告訴你一切都好
In blank conversation
在無聲的對話中
Depresssed on a weeknight
在使用鎮靜劑的工作日里
I can't bring myself around you
我無法接受你
In shadows and doom
在黑暗中
I'm thinking of you
我在黑暗中想你
And how I can connect you back to me...
我怎樣才能把你和我聯繫起來…
My hand on her shoulder
我想把手放在你的肩上
How can I get through to her
我怎樣才能和她聯繫起來
I try to bring it up but I can't speak
我試著提起，但我說不出來
And so I'm so afraid to love you
我很怕你的愛
And my heart hurts always
但是我的心一直在痛
And I want you all the time
我一直都需要你
Alone...
我一個人
To think that I'm alone is like my worst fear
一想到自己一個人，我就害怕極了
I need you right here
我多麼需要你在我身邊
How do we make our love grow
我們如何讓我們的愛成長
I forget
我忘了
Haven't I laid bare my intentions yet
我還沒告訴你這些呢