paris and tokyo

아침밥을먹을이유를또다시찾아
又再次尋找起吃早飯的理由
지루해진하루하루모두지나가
愈漸枯燥乏味的一日日都已流逝
난이기적인아이모든걸 가지려다가
我這孩子很是自私本想要坐擁一切
눈을잘못감아서또다시시퍼레진밤
卻因錯閉上眼又迎來幽深暗藍的夜
눈물도 없어아무것도못느껴서
甚至不曾淚流對一切無所知覺
Style 삐까뻔쩍방에서Keepin it fresh
鋥亮嶄新的造型在房間內也極盡瀟灑
Makin it rain
造雨不止
이제는올라가는내Fame
現在我已逐漸聲名鵲起
Steady 한내돈다발Gotta maintain
收入穩定捆捆金錢得以維繫
새로받은Chain chain
嶄新收入囊中的項鍊
내게는너무쉬운Game game
對我而言太簡單輕易的遊戲
또이런거하나받아놓고
還收到個這樣的玩意兒
좋다고Copy 하지
嘴上說喜歡轉頭就抄襲
난스타일이안겹치네
而我的風格從不重複
NA to the fla 나는나지
NA to the fla 我即是我
언제나술이들어와서Party mode
酒水源源不斷送來因此開啟派對模式
클럽을자주들락거리는내매니저
我那經常在club 進進出出的經紀人
늘어나는봉투No it aint those tylenols
到手信封與日俱增不並非泰諾林止痛劑
어느비트던던져Im that ****in animal
無論什麼beat 放馬過來吧我都手到擒來
Lets go to paris and tokyo
讓我們啟程前往巴黎和東京
Fly back to hollywood
再重新飛回好萊塢
여기저기갔던도시도
曾四處遊歷的都市也好
Im missing that valley view
溪谷景觀也罷我都很是想念
매일같은일상에서Smoke and passin
每天日常都循環往復吞雲吐霧著
아주완벽한Backwood
途經那完美無缺的深林
Lets go to paris and tokyo
讓我們啟程前往巴黎和東京
Fly back to hollywood
再重新飛回好萊塢
맘대로갈수없는시기에서
在無法隨心所欲的時期
마이크하나만줘
遞給我一支麥克風
Ill teach u something real
讓我來教給你們何為真材實料
여자들은Know whats the deal
女人們全都心知肚明打好算盤
신발은언제나New kicks new state을
鞋子永遠是最新款為了前往其他國家和州
가기위해선항상Fresh 한내옷차림
我的穿搭著裝始終保持乾淨體面
Like a movie
就像一部電影裡
주인공처럼아주난많이벌어
那主人公般我賺了很多錢
나도 음악리스너라서좋은걸찾아
我也是音樂聽眾因而尋找美好所在
도시에서도시를돌아
身處都市便繞城而行
그러던작년에내가그립다
還真懷念去年這樣做的我
며칠동안연락없던그녀가
幾日以來都杳無音訊的她
이제심심해서뭐하냐물어봐
現在感到無聊就來問我在做什麼
난목표가 있어이제못하는잡담
我心懷著目標不能再閒談閒聊
Like steve jobs gotta get my dream job
像是史蒂夫·喬布斯決心朝夢想職業奮進
몇없는이씬안에서의 나는진짜
在寥寥無幾的這些場景裡我是真的
언제나술이들어와서Party mode
酒水源源不斷送來因此開啟派對模式
클럽을자주들락거리는내매니저Yeah
我那經常在club 進進出出的經紀人Yeah
이제는그립네
現在很是想念
I just wanna get away on that plane uh
我只想搭乘那架飛機遠遠離開
Lets go to paris and tokyo
讓我們啟程前往巴黎和東京
Fly back to hollywood
再重新飛回好萊塢
여기저기갔던도시도
曾四處遊歷的都市也好
Im missing that valley view
溪谷景觀也罷我都很是想念
매일같은일상에서Smoke and passin
每天日常都循環往復吞雲吐霧著
아주완벽한Back wood
途經那完美無缺的深林
Lets go to paris and tokyo
讓我們啟程前往巴黎和東京
Fly back to hollywood
再重新飛回好萊塢
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
我只是想要遠遠逃離
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
唯願擺脫一切輕鬆自在
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
我只是想要遠遠逃離
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
期盼擺脫一切輕鬆自在