硝子のシューズが似合わない

見せたらすぐに怒られそうな
一旦顯現似乎就會惹人生氣的
ワガママな自分
任性的自己
飛び出しそうだよ
似乎要飛奔而出
キミがどこまで耐えられるか
你究竟能忍耐到何時呢
くりかえす意地悪なaction
重複又壞心眼的action
誰が味方?
一邊思考著是敵是友
なんて考えて心を隠してる
一邊隱藏起自己的真心
気が付いてよ(ボクの想い)
快點注意到吧（我的想法）
甘えたい時もあるよ
我也有想要撒嬌的時候
oh yeah, I wanna get your heart!
我想得到你的芳心！
スキよりキライって
如果我說
言っちゃえば
比起喜歡我更討厭你的話
こっち向いてくれる筈でしょ?
你就會轉過來看向我吧
硝子のシューズは痛いだけ
玻璃鞋只會帶來疼痛
本當の自分には
真正的自己
きっときっと似合わない
一定不適合它

沒有意識到是為了誰
誰のためとか意識せずに
想要被解放的自己
解放したい自分
被你的微笑帶著
自由な世界へと
來到了自由的世界
キミの笑顔で連れていってと
想要讓你煩惱的passion
困らせてみたくなるpassion
你想要什麼？
何が欲しいの?
我還未習慣並非交易的關係
取引じゃない関係に慣れてない
等我（因為愛意）回過神來時
気がついたら(ボクは愛に)
我沒法變得坦誠
素直になれないんだ
我想要走自己的路！
oh yeah, I wanna go my life!
一邊低聲傾訴著討厭就是喜歡
キライはスキだってことさ
一邊擁抱你
そっと囁いて抱きしめよう
玻璃鞋並不適合我
硝子のシューズが似合わない
就讓你我
キミとボクとで
一直舞蹈下去吧
ずっとずっと踴ろうか
我想得到你的芳心！

一邊低聲傾訴著討厭就是喜歡
I wanna get your heart!
一邊擁抱你
キライはスキだってことさ
玻璃鞋並不適合我
そっと囁いて抱きしめよう
就讓你我
硝子のシューズが似合わない
一直舞蹈下去吧
君とボクとで
ずっとずっと踴ろうか