lap Re滾他

La pregunta---J Alvarez
問題——J Alvarez
Yo me le acerque, fijo la mire
我靠近了她，看著她
Le ofreci un trago al oido le dije
我給了她一杯酒，在她耳邊輕語
Que si estaba soltera o estaba casada
問她是單身還是已婚
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
她告訴我：放輕鬆，這都無關緊要
Yo me le acerque, fijo la mire
我靠近了她
Y entre par de copas,una nota loca
在一對杯子中間瘋狂地看著她
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
她告訴我：放輕鬆，這都無關緊要
Para mi es un placer conocerte
很高興認識你
Dime tu nombre que algo quiero proponerte
告訴我你叫什麼，我想給你一點提議
Relax que lo unico que quiero es hablar
放輕鬆，我只想聊聊天
Conoceme primero que no te arrepentiras
先得了解我，你才不會覺得遺憾
Deja que la maldad nos domine
不要讓小心思主導了你我
Y que el deseo haga que conmigo termines
不要讓你受慾望驅使，想要得到我
Si te sientes,sola ya no te valora
如果你感到孤獨，不被重視
Escapate conmigo y olvidate de las horas mama
和我一起逃離，忘記時間寶貝
Y hoy voy hacerte olvidar
今天我要讓你忘記
El pelo te soltare
和你一起譜寫一個故事
Hare una historia con tu cuerpo
印在你的腦海中
en tu mente plasmare
今天我要讓你忘記
Y hoy voy hacerte olvidar
鬆開你的頭髮
El pelo te soltare
和你一起譜寫一個故事
Hare una historia con tu cuerpo
印在你的腦海中
en tu mente plasmare
我靠近了她，看著她
Yo me le acerque, fijo la mire
我給了她一杯酒，在她耳邊輕語
Le ofreci un trago al oido le dije
問她是單身還是已婚
Que si estaba soltera o estaba casada
她告訴我：放輕鬆，這都無關緊要
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
我靠近了她，
Yo me le acerque, fijo la mire
在一對杯子中間瘋狂地看著她
Y entre par de copas una nota loca
她告訴我：放輕鬆，這都無關緊要
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
派對正在進行，酒杯以裝滿
ya estamos en el fest con las copas
熱浪和壓力圍繞著我們
el calor,la presion nos arropa
好奇心和緊張感
la curiosidad y la intensidad
讓我們一起彼此靠近
hicieron que tu y yo nos fueramos al mas aya
在短短的幾秒
en cuestion de segundos
我將把你的世界佔為己有
yo me aduenare de tu mundo
我將為你指路
te ensenare que el camino
鬆開你的頭髮
voy a cambiar tu destino
今天我想讓你忘記
y hoy voy hacerte olvidar
鬆開你的頭髮
el pelo te soltare
和你一起譜寫一個故事
hare un historia con tu cuerpo
印在你的腦海中
en tu mente plasmare
今天我想讓你忘記
y hoy voy hacerte olvidar
鬆開你的頭髮
el pelo te soltare
和你一起譜寫一個故事
hare un historia con tu cuerpo
印在你的腦海中
en tu mente plasmare
我靠近了她，看著她
Yo me le acerque, fijo la mire
我給了她一點飲料，在她耳邊輕語
Le ofreci un trago al oido le dije
問她是單身還是已婚
Que si estaba soltera o estaba casada
她告訴我：談定，什麼都不會發生的
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
我靠近了她，
Yo me le acerque, fijo la mire
在一對杯子中間瘋狂地看著她
Y entre par de copas una nota loca
她告訴我：放輕鬆，這都無關緊要
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
在短短的幾秒
en cuestion de segundos
我將把你的世界佔為己有
yo me aduenare de tu mundo
我將為你指路
te ensenare que el camino
我將改變你的命運
voy a cambiar tu destino
只需要一個眼神
hey solo hace falta una mirada
我將改變你的命運
y un par de palabras
幾句話
para que lo nuestro pueda pasar
為了我們能夠經歷些什麼
se que hay muchas princesitas que estan
我知道有太多的小公主
pasando por esto entonces
正在經歷著這些
bien personas que se
我知道有人
aprovechan de la situacion
享受這個過程
y hacen que suceda
讓它發生