Power

This little voice is a moaner
一個呻吟者的自白
Weighs on my head like a boulder
頭頂的重力就像巨石壓頂
And it's wearing down on my shoulder, eh
磨破了我的肩膀
I'm up to here with emotions
我懷著強烈的情感來到這裡
I'm growing tired and older
我筋疲力盡，逐漸老去
I've tried to keep my composure, but
我試圖保持冷靜
It has that power over me
這股力量束縛著我
Crawling up my throat and makes it hard to breathe, oh
爬上我的脖頸幾乎使我窒息
It has that power over me
這股力量影響著我
Scared it's here to stay and is never gonna leave
我害怕它就此停留
That power, oh-oh-oh, oh-oh-oh
這股力量
Makes it hard to breathe
使我窒息
That power, power, power
這股力量
Is never gonna leave
不再離開
This little voice is a liar
一個說謊者的自白
And I'm tangled up in his wires
我被一團亂麻纏住了
It's getting tighter and tighter, yeah
越纏越緊
I'm in the line of the fire
我就在戰場上
Ain't got no armor to fight it
我沒有盔甲武裝自己
I've tried my best but I'm tired, yeah
我竭盡全力但精疲力竭
It has that power over me
這股力量束縛著我
Crawling up my throat and makes it hard to breathe, oh
爬上我的脖頸幾乎使我窒息
It has that power over me
這股力量影響著我
Scared it's here to stay and is never gonna leave
我害怕它就此停留
That power, oh-oh-oh, oh-oh-oh
這股力量
Makes it hard to breathe
使我窒息
That power, power, power
這股力量
Is never gonna leave
不再離開
And I hate it
我厭惡它
Oh I hate it
我憎恨它
Down a lane that's losing track
順著一條沒有終點的小徑
But I'm patient
但我有耐心
Oh I'm patient
我能忍耐
Till it all comes running back
直到一切回到起點
It has that power over me
這股力量束縛著我
That power
這股力量
Crawling up my throat and makes it hard to breathe, oh
爬上我的脖頸幾乎使我窒息
It has that power over me
這股力量影響著我
Scared it's here to stay and is never gonna leave
我害怕它就此停留
Power, power, power
這股力量
Makes it hard to breathe
使我窒息
That power, power, power
這股力量
Never gonna leave
不曾遠去