Eden

I tell a lie
我撒了個謊
I'm a needle in the heart
我是心中的一根刺
You're a shadow in the dark
你是暗處的一個影
In a woodchip house
在遍地木屑的房子裡
In the garden we hide
我們躲在伊甸園裡
With our shoes untied
我們的鞋帶鬆散未系
The storm rising up
一場風暴正在醞釀
Our hair's tangled up
我們的頭髮相互交纏
My words are tangled up
我的言語含糊不清
The home we're thinking of
我們夢想的家
We'll fall soon enough
很快我們將墮落
We'll fall through the ground
墮落至地獄

我撒了個謊
I tell a lie
在你窄窄的床上
On your bed so small
牆上貼滿了你的偶像
With your heroes on the wall
昏暗燈光裡
In the fading light
我透過窗戶看見
Through the window I see
你種的那些楊樹
All your poplar trees
一場風暴正在醞釀
The storm rising up
我們的頭髮相互交纏
Our hair tangled up
我的言語含糊不清
My words are tangled up
我們夢想的家
The home we're thinking of
很快我們將墮落
We'll fall soon enough
墮落至地獄
We'll fall through the ground
今晚我們在伊甸園
Eden night
伊甸園的晚上
Eden night