다시 사랑에 빠지다

I'm in love 미칠것같아
I'm in love感覺像瘋了一樣
니가없으면살수가없어
如果沒有你我無法活下去
I'm in love 죽을것 같아
I'm in love感覺要死了一樣
다시못할사랑따윈두렵지않아
無法再次相愛也無所畏懼
I'm in love
처음부터알았어
從一開始我就懂了
내사람은너란걸
我屬於你
혹시이런게사랑이란거니
或許這就是所謂的愛情吧
언제부터내맘이
從什麼時候起
이렇게돼버렸니
我的心意就變成這樣了呢
믿지못할사랑을
無法確信的愛情
시작하는거니
開始了嗎
단한번도겪어본적없어
一次也沒有經歷過
이런감정시간흐를수록
這樣的感情會隨著時間的流逝
더깊게빠져어떻게해야될지
陷得更深時應該要怎麼辦呢
모르겠어너만보이고너만들려
不懂了眼裡心裡只有你
두번다신누구도
再也沒有任何人
사랑안할거라다짐했는데
下了決心不要再愛
눈감아도자꾸만아른거려
即使閉上雙眼腦海中卻總是浮現你的臉龐
도대체왜우리쉽지만은
我很清楚
않을거라는거난잘 알아
到底為什麼讓我們之間的感情變得如此不容易
말못한그리움고통
思念之痛難以言表
보다는덜할테니까
即使表面看起來在乎得少
더는숨길수없어
卻再也無法掩飾了
널향해서만뛰는내심장
只因你而跳動的我的心臟
미친듯미친듯나두려워
那份瘋狂的悸動讓我害怕
I'm in love
I'm in love 미칠것같아
I'm in love感覺像瘋了一樣
아무것도난할수가없어
如果沒有你我無法活下去
I'm in love 죽을것같아
I'm in love感覺要死了一樣
다시못할사랑따윈두렵지않아
無法再次相愛也無所畏懼
I'm in love
혼자있던기억도
獨自一人的記憶
닫혀있던마음도
連同關閉的心門
이제모두다거짓이된거니
如今都成了謊言嗎
사랑같은사치를
諸如愛情的奢侈
다시는않겠다던
再也不會嘗試了
숨겨왔던다짐을모두잊은거니
隱藏的承諾全都忘記了嗎
운명처럼내앞에나타난
命運般出現在我面前的
너의모습에난다시
你的模樣
사랑을하고싶어
讓我想再次愛上你
지난날아픔전부다잊은채
我像是忘記了過去的所有痛苦
사랑하고싶어어쩔수없어내맘
不由自主地想重新愛上你
이렇게널찾으니까
就這樣找到了你
거리의들리는음악
街上傳來的音樂
다내얘기같으니까
像是在訴說我的心意
놓치면평생을후회할것만같은
倘若錯過像是會後悔一輩子
기분단1분도놓치기싫어
連一分鐘都不想錯過
I wanna hold you
지금예전보다더많이
現在和從前相比
사랑 하고싶어
想要更愛你
예전처럼또다시
像從前一樣
사랑에빠지고싶어
想再次陷入愛情裡面
I'm in love 미칠것같아
I'm in love感覺像瘋了一樣
아무것도난할수가없어
如果沒有你我無法活下去
I'm in love 죽을것같아
I'm in love感覺要死了一樣
다시못할사랑따윈두렵지않아
無法再次相愛也無所畏懼
I'm in love
시린가슴안고살아왔던나
怀揣冰冷的心活著的我
죽을만큼너를 사랑해도되니
可以愛你至死不渝
다시태어나서너를만나면
重生之後如果再次遇見你
이대로내곁에만있어줘
就這樣呆在我身邊吧
I'm in love 미칠것같아
I'm in love感覺像瘋了一樣
니가없으면살수가없어
如果沒有你我無法活下去
I'm in love 죽을 것같아
I'm in love感覺要死了一樣
다시못할사랑따윈두렵지않아
無法再次相愛也無所畏懼
I'm in love