Gloria
The Lumineers
Gloria 歌詞
Gloria, I smell it on your breath
格洛麗亞,我在你的呼吸中聞到了一些氣味
Gloria, booze and peppermint
格洛麗亞,那是酒與薄荷的氣味
Gloria, no one said enough is enough
格洛麗亞,沒人會知足
Gloria, they found you on the floor
格洛麗亞,他們發現你倒在地上
Gloria, my hand was tied to yours
格洛麗亞,我緊握住你的手
And, Gloria, did you finally see that enough is enough?
格洛麗亞,最終你知足了嗎?
Did you know me when I was younger then?
那時的我更年輕些,你認識我嗎?
I could take the whole world with me
我可以得到整個世界
I would find myself feelin alone
卻必將孑然一身
Heaven, help me now, Heaven, show the way
上蒼,幫幫我,上蒼,指引我
Get me back on my own two feet
讓我回到我的一隅之地
I would lie awake and pray you dont lie awake for me
我將靜臥無眠,祈禱你不會為我而徹夜難眠
Oh-oh-oh-oh
哦哦哦哦
Oh-oh-oh-oh-oh
哦哦哦哦
Oh-oh-oh-oh, oh
哦哦哦哦,哦
Gloria, you crawled up on your porch
格洛麗亞,你爬到門廊
Gloria, you made us sit and watch
格洛麗亞,你讓我們坐下看著
Gloria, no one said enough is enough
格洛麗亞,沒人會知足
Heaven, help me now, Heaven, show the way
上蒼,幫幫我,上蒼,指引我
Get me back on my own two feet
讓我回到我的一隅之地
I would lie awake and pray you dont lie awake for me
我將靜臥無眠,祈禱你不會為我而徹夜難眠
Every night away, every day alone
晚上離開,白天孤單
Get me back on my own two feet
讓我回到我的一隅之地
I would lie awake and pray you dont lie awake for me
我將靜臥無眠,祈禱你不會為我而徹夜難眠
Oh-oh-oh-oh
哦哦哦哦
Oh-oh-oh-oh-oh
哦哦哦哦哦
Oh- oh-oh-oh, oh
哦哦哦哦,哦
Gloria, will you just decide?
格洛麗亞,你是否會下定決心
Gloria, theres easier ways to die
格洛麗亞,有種沒那麼痛苦的方式離去
Gloria, have you had enough?
格洛麗亞,你知足了嗎?