Easier To Run (Live) - live
Linkin Park
Easier To Run (Live) - live 歌詞
It s easier to run
逃跑是多麼容易,
Replacing this pain with something more
讓至深的創傷被麻木填滿。
It s so much easier to go
離開是多麼容易,
Than face all this pain here all alone
相比獨自承受這傷痛。
Something has been taken from deep inside of me
我的靈魂已有一部分被抽走
The secret I ve kept locked away no one can ever see
我將秘密深藏,無人可見,
Wounds so deep they never show they never go away
傷痕太深,從未被發現卻也從未消失;
Like moving pictures in my head for years and years they ve played
那些殘酷的場景一幅一幅地在我腦海中重現,年復一年。
If I could change I would take back the pain I would
如果我能改變過去,我不要再留下這些傷痛,
Retrace every wrong move that I made I would
我要折回我走錯的每一條路,我要!
If I could stand up and take the blame I would
如果我能有勇氣昂首挺胸,承受恥辱,
If I could take all the shame to the grave I would
我要把恥辱光明正大地帶進墳墓,我要!
If I could change I would take back the pain I would
如果我能改變過去,我不要再留下這些傷痛,
Retrace every wrong move that I made I would
我要折回我走錯的每一條路,我要!
If I could stand up and take the blame I would
如果我能有勇氣昂首挺胸,承受責備,
I would take all my shame to the grave
我要把恥辱光明正大地帶進墳墓,我要!
It s easier to run
逃跑是多麼容易,
Replacing this pain with something more
讓至深的創傷被麻木填滿。
It s so much easier to go
離開是多麼容易,
Than face all this pain here all alone
相比獨自承受這傷痛。
Sometimes I remember the darkness of my past
有時我回憶起自己黑暗的過去,
Bringing back these memories I wish I didn t have
沉淪在那段我希望不曾擁有的回憶;
Sometimes Ithink of letting go and never looking back
有時我希望能釋然放手,不再回首,
And never moving forward so there d never be a path
也不再前進,便不會再有我走過的痕跡。
If I could change I would take back the pain I would
如果我能改變過去,我不要再留下這些傷痛,
Retrace every wrong move that I made I would
我要折回我走錯的每一條路,我要!
If I could stand up and take the blame I would
如果我能有勇氣昂首挺胸,承受責備,
If I could take all the shame to the grave I would
我要把恥辱光明正大地帶進墳墓,我要!
If I could change I would take back the pain I would
如果我能改變過去,我不要再留下這些傷痛,
Retrace every wrong move that I made I would
我要折回我走錯的每一條路,我要!
If I could stand up and take the blame I would
如果我能有勇氣昂首挺胸,承受恥辱,
I would take all my shame to the grave
我要把恥辱光明正大地帶進墳墓,我要!
Just watching in the sun
看向太陽,
All of my helplessness inside
那裡盛滿我的失望無助;
Pretending I don t feel misplaced
裝作我沒有不合時宜。
It s so much simpler to change
如果過去可以改變,一切會變得多麼簡單。
It s easier to run
事到如今,還是逃跑更容易,
Replacing this pain with something more
讓至深的創傷被麻木填滿。
It s so much easier to go
離開是多麼容易,
Than face all this pain here all alone
相比獨自承受這傷痛。
It s easier to run
逃跑是多麼容易
If I could change I would take back the pain I would
如果我能改變過去,我不要再留下這些傷痛,
Retrace every wrong move that I made
我要折回我走錯的每一條路;
It s easier to go
離開是多麼容易
If I could change I would take back the pain I would
如果我能改變過去,我不要再留下這些傷痛,
Retrace every wrong move that Imade I would
我要折回我走錯的每一條路,我要!
If I could stand up and take the blame I would
如果我能有勇氣昂首挺胸,承受恥辱,
I would take all my shame to the grave
我要把恥辱光明正大地帶進墳墓,我要!