Motherless Children
Rosanne Cash
Motherless Children 歌詞
Motherless children have a hard time when the mother is gone
當母親走了, 孩子們會受罪
Motherless children have a hard time when the mother is gone
當母親走了, 孩子們會受罪
Motherless children have a hard time
沒有母親的孩子會受罪
There's all that weeping and all that crying
只有哀慟和哭喊
Motherless children have a hard time when the mother is gone
當母親走了, 孩子們會受罪
Father will do the best he can when the mother is gone
母親走了, 父親會盡他所能做到最好
Father will do the best he can when the mother is gone
母親走了, 父親會盡他所能做到最好
Father will do the best he can
父親會竭盡所能
But there are so many things he just don't understand
但是有很多事他都不明白
Motherless children have a hard time when the mother is gone
當母親走了, 孩子們會受罪
People say a sister will do when the mother is gone
人們說, 母親走了, 姐姐能挑起大樑
People say a sister will do when the mother is gone
人們說, 母親走了, 姐姐能挑起大樑
People say a sister will do
姐姐能有所擔當
But she'll get married, turn her back on you
但是她會嫁人, 會遠離你
Motherless children have a hard time when the mother is gone
當母親走了, 孩子們會受罪
Friends will treat you like your mother will when the mother is gone
母親走了, 朋友會代她照顧你
Friends will treat you like your mother will when the mother is gone
母親走了, 朋友會代她照顧你
Friends will tell you what to do
朋友會告訴你做些什麼
Then they'll turn their back on you
然後他們也會離你而去
Motherless children have a hard time when the mother is gone
當母親走了, 孩子們會受罪