Not All About The Money

Yeah
1-2, welcome to, welcome to La La Land
1-2，歡迎，歡迎來到la la land
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
Not all about the money money..
不是為了金錢
La La La
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
Not all about the money money..
不是為了金錢
Ti-ti- timati!
Baby girl let me haller at you
小可愛讓爺好好瞧瞧你
Hop in a seat this car's faster
坐好抓緊，我的車馬力十足
But take a minute, let me explain
但先別著急，你聽我解釋
You need somebody who ride when time change
你需要一個能與你廝守終生的人
Could you be the one to ride it shotgun
你願意坐我的副駕駛嗎
I hope in my heart you're the right one
我希望你就是最適合我的那個人
See we've never been fake, we've been very thick
我們從不虛情假意，一直以來坦誠相待
Don't worry 'bout the stars with bright glare
不用擔心星光過於耀眼
You would get it girl but you ain't like that
你會得到一切但你不是這樣的女孩
I see you're different, I like that
你很與眾不同，我喜歡這樣的你
See, the money and the cars don't mean a thing
要知道，金錢和跑車都不重要
It ain't about the fame, it's still a game
和名譽無關，這仍舊是個遊戲
If you hold my baby, truly your man, just stick to the plan
你能抱緊我嗎，你的男人，按著計劃進行
Gonna give you my last name, gonna show you I ain't playin'
我會告訴你我的姓氏，向你證明我是認真的
These girls be all over me but I know they ain't down for me
這些女孩都纏著我，但我看得出她們都不是真心的
I see my future with you girl, I see you brought on the world
我預見了我和你的未來，我預見你征服了我的世界
Could you be the one to ride it shotgun
你願意坐我的副駕駛嗎
I hope in my heart you're the right one
我希望你就是最適合我的那個人
See we've never been fake, we've been very thick
我們從不虛情假意，一直以來坦誠相待
Don't worry 'bout the stars with bright glare
不用擔心星光過於耀眼
Now she got a hold on me
如今她已經完全掌控了我
I've got a girl and I know damn well she loves me
我已經得到了一個好女孩，我知道她全心全意地愛著我
And she got control of me
她掌控著我
I've been down and I'm never gonna leave her lonely
我曾犯過錯誤，我絕不會再讓她孤單
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
Not all about the money money..
不是為了金錢
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
Not all about the money money..
不是為了金錢
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
See, I don't really get her, she really don't mean a thing
要知道，我和另個女孩沒有關係，她對我來說什麼都不是
I just need you by my side, don't you ever go away
我只是想你在我身邊，永遠不離開
I'll do anything , I want you to stay
只要你留在我身邊，我願意付出任何代價
Oh-oh oh-oh
Just stay
留在我身邊
Oh-oh oh- oh
Just stay
請留下
Oh-oh oh-oh
Oh woh
I know you're used to flashy things and the high life
我知道你習慣了揮金如土的生活
But I'm not that type of girl that you can buy
但我不是什麼拜金女
You gotta love me but you're not, not boy
你要用愛征服我，但你做不到，boy
'cause I've been true from the start, start boy
因為從一開始我就認真了，從開始
Na-na na-na- na thanks, can't put me in the net
不-不-不-不，不行，你不能限制我
If would spend the time with me
除非你願意與我共度時光
Yeah
沒錯
Ye-ye ye-ye-ye I'm the girl you need to meet
Ye-ye-ye-ye-ye，我是你的真命天女
I need you dedicated fully to me
我需要你為我付出一切
She got a hold on me
她完全掌控了我
I've got a guy and I know damn well he loves me
我已經有了一個男人，我知道他全心全意地愛著我
And she got control of me
她掌控了我
I've been down and I'm never gonna leave him lonely
我曾犯過錯誤，我絕不會再讓他孤單
Money money money money
錢錢錢錢
Money money money money
錢錢錢錢
Money money money money
錢錢錢錢
Money money money money
錢錢錢錢
Money money money money
錢錢錢錢
Money money money money
錢錢錢錢
Money money money money
錢錢錢錢
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
Not all about the money money..
不是為了金錢
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
Not all about the money money..
不是為了金錢
It's not all about the money, not all about the fame
這一切不只是為了錢，也不是因為名譽
See, I don't really get her, she really don't mean a thing
要知道，我和另個女孩沒有關係，她對我來說什麼都不是
I just need you by my side, don't you ever go away
我只是想你在我身邊，永遠不離開
I'll do anything, I want you to stay
只要你留在我身邊，我願意付出任何代價
Oh-oh oh-oh
Just stay
留在我身邊
Welcome to La La Land
歡迎來到la la land
Oh-oh oh-oh
Just stay
請留下
Oh-oh oh-oh
Oh woh
Now she got a hold on me
現在她已經完全掌控了我
I've got a guy and I know damn well he loves me
我已經有了一個男人，我知道他全心全意地愛著我
And she got control of me
她掌控著我
I've been down and I'm never gonna leave him lonely
我曾犯過錯誤，我絕不會再讓他孤單
Welcome to La La Land
歡迎來到la la land