Starlight

你與我在這城市中
You & me あの街で
被星空所環繞
星空に包まれ
漫不經心地對話
他愛もない會話で
連時間都被遺忘
時間さえ忘れた
已經無法回頭
もう戻れないよ
兩人相互依偎的輪廓
寄り添う２つのシルエット
還如同淡淡的回憶一般
淡い思い出のままに
I just look back
星光璀璨照耀
星の光に照らされ
呼吸之間滲透著我愛你的氣息
吐息混じりのI love you滲む
指尖輕輕掠過
指先をすり抜ける
昨日褪色的誓言
昨日のfading promises
今日我獨自一人沐浴著寒風
冷たい風１人浴びる今日
思君甚切悲傷愈發濃郁
君想い切なさ募る
抬頭仰望星空渴望著
見上げるstarlight 求めてる
Can you tell me
浮現於我腦海的城市之夜
浮かんだcity night
能否與你相連
キミの元へ繋がってるかな
將縹緲灰白的兩人
儚いモノクロの２人が
照亮的美麗時刻
照らされたbeautiful moment
如今我也獨自一人尋找著星光
今も１人探してるstarlight
在這座遙遠的城市中
遠くこの街で
點亮閃光燈
Flashlight 燈る
步履匆忙的人潮
慌ただしい人波
被時間擾亂
時間に振り回され
我已無法再守護你了嗎
もう守れないの?
在那共同探討過的夢中
語り合った夢のその先
淡淡的回憶依舊
淡い思い出のままに
I just look back
霓虹的光芒灑在身上
ネオンの光に照らされ
你的踪跡逐漸融化進擁擠的人群
雑踏に混じり君が滲む
那是如同火焰般燃燒的日子
燃えるような日々だったと
是未經修飾的記憶
まだ飾れないmemory
在被都市的洪流所吞噬仍努力生活的今天
都會の流れ飲まれ生きる今日も
我依舊追逐著夢的延續無法放手
Can't let it go 夢の続きを
抬頭仰望星空渴望著
見上げるstarlight 求めてる
Can you tell me
浮現於我腦海的城市之夜
浮かんだcity night
能否與你相連
キミの元へ繋がってるかな
將縹緲灰白的兩人
儚いモノクロの２人が
照亮的美麗時刻
照らされたbeautiful moment
如今我也獨自一人尋找著星光
今も１人探してるstarlight
如同黯淡無星的這城市天空一般
星のないこの街の空のように
我的心似乎也淤塞渾濁
心も淀んでしまうのかな
我不想遺忘
忘れたくないんだ
希望還能像那時的兩人一般
あの頃の２人みたいに
讓你我被星空所環繞
星空に包まれたyou & me
抬頭仰望星空渴望著
見上げるstarlight 求めてる
Can you tell me
浮現於我腦海的城市之夜
浮かんだcity night
能否與你相連
キミの元へ繋がってるかな
將縹緲灰白的兩人
儚いモノクロの２人が
照亮的美麗時刻
照らされたbeautiful moment
如今我也獨自一人尋找著星光
今も１人探してるstarlight