Genie in a Bottle

I feel like I've been locked in tight
感覺自己被禁錮起來已長達百年之久
For a century of lonely nights
自己又度過了多少個孤獨寂寞的夜晚
Waiting for someone to release me
我等待某個人來將我釋放
Thinking you're in blowing kisses my way
在想著你會朝我拋個飛吻
That don't mean I'm gonna hear what you say
但這並不代表我會乖乖聽你的話
Baby baby
親愛的
Oh woah woah
My mind is saying let's go
我的思緒迫使我上前
Oh woah woah
But my heart is saying no
但我的內心卻無比抗拒
If you wanna be with me
如果想要和我在一起
Baby there's a price to pay
可要付出些代價
I'm a genie in a bottle
我是神燈中的精靈
You gotta ask me the right way
最好想好你的問題
If you wanna be with me
如果想要和我在一起
I can make your wish come true
我會實現你的願望
You gotta make a big impression
你得給我留個深刻的印象
I've gotta like what you do
那我便會喜歡原本的你
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Gotta catch me the right way honey
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Come come come on and let me out
快快將我釋放吧
The music's fading and the lights down low
音樂聲正漸漸消逝燈光也漸漸熄滅
Just one more dance and then we're good to go
再多跳一支舞為今晚劃下完美的句號
Waiting for someone who gets me
我等待著某個懂我的人
Heart is racing at the speed of light
心跳飛快如光速般跳動
Let's go and have a little fun tonight
今晚讓我們盡情狂歡吧
Baby baby baby
親愛的
Oh woah woah
My mind is saying let's go
我的思緒迫使我上前
Oh woah woah
But my heart is saying no
但我的內心卻如此抗拒
If you wanna be with me
如果想和我在一起
Baby there's a price to pay
可要付出些代價
I'm a genie in a bottle
我是神燈中的精靈
You gotta ask me the right way
你得想好你的問題
If you wanna be with me
如果你想和我在一起
I can make your wish come true
我會實現你的願望
Just come and set me free baby
快來釋放我吧寶貝
And I' ll be with you
我就會和你在一起
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Gotta catch me the right way honey
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Come come come on and let me out
快來釋放我吧寶貝
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Gotta catch me the right way honey
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Come come come on and let me out
快來釋放我吧寶貝
Oh woah woah
My mind is saying let's go
我的思緒迫使我上前
Oh woah woah
But my heart is saying no
但我的內心卻如此抗拒
If you wanna be with me
如果你想和我在一起
Baby there's a price to pay
可要付出些代價
I'm a genie in a bottle
我是神燈中的精靈
You gotta ask me the right way
得用正確的方法俘獲我
If you wanna be with me
如果你想和我在一起
I can make your wish come true
我會實現你的願望
Just come and set me free baby
快來釋放我吧寶貝
And I'll be with you
我就會和你在一起
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Gotta catch me the right way honey
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Come come come on and let me out
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Gotta catch me the right way honey
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
我是神燈中的精靈
Come come come on and let me out
得用正確的方法俘獲我
I'm a genie in a bottle baby
因為我是神燈中的精靈