Let It Will Be

madonna - let it will be
麥當娜-順其自然

現在，我可以說說成功，說說名利，

說說星辰變換
now i can tell you about success, about fame
那會讓你微笑嗎？
about the rise and the fall of all the stars in the sky
就是這樣
don't it make you smile?
就讓它順其自然
that it will be
你會嗎？
just let it be
現在，我可以說說我所處的地方
won't you let it be?
你知道它對我不是永恆

所有的光輝都將暗淡
now i can tell you about the place i belong
就是這樣
you know it won't last long
不要沮喪
and all those lights they will turn down
就讓它順其自然
that it will be
你會嗎？
let it be
現在我可以看到事物的真相
just let it be
我猜我還沒觸及那裡
won't you let it be?
徘徊在一個進退兩難的地方

就看我燃燒吧
now i can see things for what they really are
就是這樣
i guess i'm not that far
就讓它順其自然
i'm at the point of no return
不要沮喪
just watch me burn!
不要沮喪（讓它順其自然）

不要沮喪（就是這樣）
that it will be
不要沮喪（你會嗎？）
just let it be
不要沮喪（你會嗎？）
oh let it be
現在，我可以說說我所處的地方
then it will be (just let it be)
它對我不是永恆
just let it be (that it will be)
光輝都將暗淡
oh let it be (won't you let it be?)
不要沮喪
let it be (won't you let it be?)
不要沮喪

不要沮喪（你會嗎？）
now i can tell you the place that i belong
不要沮喪（你需要順其自然）
it won't last long
不要沮喪（每個人都可以看到）
the lights, they will turn down
你會嗎？ （就是這樣）
oh let it be
看我離開
oh let it be
不要沮喪
oh let it be (won't you let it be?)
就讓它順其自然
oh let it be (you've got to let it be)
你會嗎？
just let it be (anyone can see)
你會嗎？ （讓它順其自然）
won't you let it be? (that it will be)
不要沮喪（讓它順其自然）

就讓它順其自然（你會嗎？）
just watch me go
你會嗎？ （你會嗎？）
oh let it be
你會嗎？
just let it be
現在，我可以說說
won't you let it be?
我可以說說
won't you let it be? (just let it be )
說說成功，說說名望
oh let it be (let it be)
說說名望，說說名望
just let it be (won't you let it be?)
說說名望
won't you let it be? (won't you let it be?)
你會嗎？
won't you let it be?
就讓它順其自然
now i can tell you
你會嗎？
tell you tell you…
about success, about fame
about fame, about fame
about fame

won't you let it be?
just let it be
won't you let it be?