JA人狼em啊and en

Ze gaf me haar liefde
她給了我她的愛
En ze gaf me geluk
她給了我快樂
Maar toch zonder al te veel moeite maakte zij
但她付出的並不多
Het later weer stuk
後來又壞了
Want wat, wat zij had gegeven
因為她收回了原本屬於我的愛，
Ze nam het me af ze gaf het zonder blikken of blozen
又不知羞恥地把它，
Aan de volgende man
給了下一個男人，
Nog een man, nog een man, nog een man, nog een man
給了另一個男人
Dagen lange nachten zat ik overeind
我每天都會在漫漫長夜裡坐起來
Weken lange dagen in onzekerheid
每週漫長的日子充滿了不確定性
Na maande lange weken ging ze toch voor hem
在數個星期以後，她還是去找他了
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben
在走出陰影之前，我又捱過了多少歲月

就在我以為我的心臟即將復活的時候
Net toen ik dacht dat mn, mn hart het weer deed
我碰到了她，她說我不單單是令她上癮的毒藥
Kwam ik haar tegen, zij zei dat het haar meer dan speed
我又一次心血膨脹，但很快就結束了：一次散步過後，我看到她與另一個男人在一起
Ik bloede weer op maar het was snel weer gedaan dat ik haar een wandeling later zag met een andere man
她與另一個男人在一起
Nog een man, nog een man, nog een man, nog een man
我每天都會在漫漫長夜裡坐起來
Dagen lange nachten zat ik overeind
每週漫長的日子充滿了不確定性
Weken lange dagen in onzekerheid
在數個星期以後，她還是去找他了
Na maande lange weken ging ze toch voor hem
在走出陰影之前，我又捱過了多少歲月
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben
我每天都會在漫漫長夜裡坐起來

每週漫長的日子充滿了不確定性
Dagen lange nachten zat ik overeind
在數個星期以後，她還是去找他了
Weken lange dagen in onzekerheid
在走出陰影之前，我又捱過了多少歲月
Na maande lange weken ging ze toch voor hem
我每天都會在漫漫長夜裡坐起來
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben
每週漫長的日子充滿了不確定性
Dagen lange nachten zat ik overeind
在數個星期以後，她還是去找他了
Weken lange dagen in onzekerheid
在走出陰影之前，我又捱過了多少歲月
Na maande lange weken ging ze toch voor hem
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben