hate tell A列 (original mix)

Say good-bye!
Say good-bye!
喧鬧的街道中連“早上好”也難以說出
おはようさえいわなかった街の雑踏で
一直揮動著手直到人影不見
手をふって顔が見えなくなるまで
即便被人潮裹挾哪怕一毫米也不想動搖
人の波にさらわれそうでも1mmも動きたくない
不想離去
離れたくない
從何而起從何而終你為了讓我光輝閃耀
何から何まであなたがすべて私をどうにか輝かせるため
苦惱而努力著oh~
苦しんだり悩んだりしてがんばってるoh～
在何時啟航從何處揭竿而起
いつからかどこからか
Hate get pill
Hate get pill
Hate tell a lie 想要閃耀
Hate tell a lie 輝きたくて
Let me do one more Let me do one more
Let me do one more Let me do one more
Let me do one more Let me do one more time
Let me do one more Let me do one more time
Let me do one more Let me do one more
Let me do one more Let me do one more
Let me do one more Let me do one more time
Let me do one more Let me do one more time
厭煩的事物多如牛毛

枯燥的每日不知為何如此漫長
やなことがとても多すぎて
嘴上說著討厭雖很簡單但也於事無補
毎日がなんだかとてもslowly
謊言說得太多卻只是為了能守護大家
きらいって言うのは簡単ででも言ったって何にも変わらない
不管怎麼說喝太多總不好對吧
うそつきも多すぎて自分らをみんな守るだけだって
幫幫那為你而被灌醉的傢伙
なんだって飲みすぎは良くなくてほら
枯燥無味地告了白
そこの飲んだくれ飲みすぎなあの子を助けて
想要從朋友圈子的黑洞中脫身而出

“砰”地一聲逃脫而出
たいくつな告白されちゃって
頹廢喪氣宛如傻瓜如果採取了那樣的態度
ブラックホール抜け出したように友達ぶってる輪の中
就更不想輸了
プイッと抜け出したよ
爭吵來自那寵溺自己的想告知自己的理解的人
下らないバカらしいそういう態度をもしとったら
即便弄錯也決不放棄守護著的人啊oh~
負けたくはない
那樣的人正藏匿在這手中這口袋中這宇宙中喲
けんかは自分が甘えたい人自分の理解を教えたい人
Let me do one more time
間違ってもあきらめないで見守ってる人oh～
Let me do one more time
そういう人がこの手の中ポケットの中に宇宙の中にかくれていたよ
不知不覺中一日結束之時
Let me do one more time [Let me do one more time]
卻有了想回到起點的心情
Let me do one more time [Let me do one more time]
每月的信用卡也好衣服也好

那無論到何時都沒有盡頭的煩惱吶
なんだかね一日終わるとね
Dont say “Yes”
振り出しに戻ってる気がして
這樣的角色無法輕鬆從容地說出YES
毎月のクレジットや洋服や
即便那樣最終和你相會之時oh~
いつまでもきりがなく続いてく悩みね
即便被人潮裹挾哪怕一毫米也不想動搖

想要去守護
Dont say “Yes”
從何而起從何而終你為了讓我光輝閃耀
あんまり楽にイエスを言わないこのキャラクター
苦惱而努力著oh~
それでもやっとあなたと出會った頃からoh～
在何時啟航從何處揭竿而起
人の波にさらわれそうでも1mmも動けなかった
Hate tell a lie
守りたかった
Hate tell a lie 能變得溫柔能變得溫柔
何から何まであなたがすべて私をどうにか輝かせるため
苦しんだり悩んだりしてがんばってるoh～
いつからかどこからか
Hate tell a lie
Hate tell a lieやさしくなれたやさしくなれた