Moonlight (feat. Miyoki)

Caught in the breath of the mountain ooh~~
沉浸於山川大地的呼吸之中
Tangling stars in your lashes ooh~~
目光所及即是璀璨星空
Caught in the breath of the mountain
沉醉於山川大地的氣息之中
Hearing your voice in the air like ooh~~
聆聽自然之聲讓一切放空
Tangling stars in your lashes
眨眼之間彷彿與星星相通
Wearing the wind in my hair like ooh~~
頭髮飄動伴隨著習習微風
Carrying over the ocean
彷彿置身於大海之中
Your words settle into my chest like ooh~~
自然之聲縈繞在我的心中
Tugging away at my heartstrings
撥動著我的心弦
Puddles of rain reflect back the moon
雨水倒映著月圓
Moonlight
皎潔月光之下
We lie alone only for a while.
感嘆於我們的一生只是短暫的片刻（哀吾生之須臾）
We lie alone only for a while.
我們的一生只是短暫的片刻（羨長江之無窮）
We lie alone only for a while.
時光飛逝，人生苦短
We lie alone only for a while.
漫漫人生，轉瞬即逝
We go about our daily lives understanding almost nothing of the world.
生於此處，卻不知此處
We give little thought of the machinery that generates the sunlight and makes life possible.
日光傾城，萬物生長，又是為何？
To the gravity that glues us to the earth that would otherwise send us spinning off into space.
若沒有大地的擁抱，我們早已消失於茫茫宇宙之中
Or to the atoms that which we are made.. and on whos stability we fundamentally depend.
若沒有原子之穩定，我們亦不復存在
Few of us spend much time wondering why nature is the way it is.
無人問天地變換，斗轉星移，是為何故？
Where the cosmos came from.
宇宙又是源於何處
Whether it was always there.
它是否無始無終？
If time will one day flow backward.
時光若能夠倒流
Or whether there are ultimate limits to what humans can know.
我們的認知是否還會有局限？
What is the smallest piece of matter.
世間最渺小之物又是什麼？
Why we remember thepast and not the future.
滾滾長江，卻只知過去，不知未來，
And why there is a universe.
浩瀚宇宙，為何我們在此相遇。
Caught in the breath of the mountain
沉醉於山川大地的氣息之中
Hearing your voice in the air like ooh~~
聆聽自然之聲讓一切放空
Tangling stars in your lashes
眨眼之間彷彿與星星相通
Wearing the wind in my hair like ooh~~
頭髮飄動伴隨著習習微風
Carrying over the ocean
彷彿置身於大海之中
Your words settle into my chest like ooh~~
自然之聲縈繞在我的心中
Tugging away at my heartstrings
撥動著我的心弦
Puddles of rain reflect back the moon
雨水倒映著月圓
Moonlight
皎潔月光之下
Why there is a universe
宇宙又為何而存在
We lie alone only for a while.
感嘆於我們的一生只是短暫的片刻（哀吾生之須臾）
We lie alone only for a while.
我們的一生只是短暫的片刻（羨長江之無窮）
We lie alone only for a while.
時光飛逝，人生苦短
We lie alone only for a while.
漫漫人生，轉瞬即逝