A World Without You
Emma Bunton
A World Without You 歌詞
I know that you can hear the rhythm of the rain
我知道你能聽見雨的節奏
Although we're miles apart I know you feel my pain
儘管我們相隔數里我仍然知道你能感覺到我的痛
I try to be so strong, I try to carry on
我試著變強壯,我試著堅持
But since you left the sun don't seem to shine
但是自從你離開,太陽便不再發光
My tears are falling on the words you wrote to me
我的眼淚落在你寫給我的信上
I wish that somehow they could take me where I wanna be
我希望我能被帶到我想去的地方
It seems so long ago, you held me when I cried
好像是很久以前,你在我哭的時候抱著我
For now I just pretend you're by my side, oh-oh yeah
現在,我僅僅希望你能在我身旁
Everything that I touch turns to blue
我觸摸過的所有東西都邊的那麼憂傷
When I'm living in a world without you
當我生活在一個沒有你的世界裡
I'm going crazy baby, I am missing you
寶貝,我要瘋了,我很思念你
Can't imagine all I go through
無法想像我曾經經受過什麼
When I'm living in a world without you
當我生活在一個沒有你的世界裡
I'm not alone I know that you can feel it too
我並不孤獨,因為我知道你也能感受到
La, la, la, la, la, la, la, la
啦~~~~
I try to watch a movie but you're all that I can see (all that I can see)
我試著看場電影,但是我能看見的只有你
In my dreams I know I always see you constantly
在我夢裡我經常看見你
But then a dream comes to an end and I'm alone
但是夢結束了,我依然很孤獨
And I can't seem to let this feeling go, whoa-oh baby
我似乎是無法趕走這樣的感覺, 噢寶貝
Everything that I touch turns to blue
我觸摸過的所有東西都邊的那麼憂傷
When I'm living in a world without you
當我生活在一個沒有你的世界裡
I'm going crazy baby, I am missing you
寶貝,我要瘋了,我很思念你
Can't imagine all I go through
無法想像我曾經經受過什麼
When I'm living in a world without you(can't live without you)
當我生活在一個沒有你的世界裡(不能沒有你)
I'm not alone I know that you can feel it too
我並不孤獨,因為我知道你也能感受到
La, la, la, la, la, la, la, la ( la la la la)
啦~
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
啦~
La, la, la, la, la, la, la, la
啦~
I try to be so strong, I try to carry on
我試著變強壯,我試著堅持
But since you left the sun don 't seem to shine, whoa-oh-ooh
但是自從你離開,太陽便不再發光
Everything that I touch turns to blue
我觸摸過的所有東西都邊的那麼憂傷
When I'm living in a world without you(I'm going crazy, missing you baby)
當我生活在一個沒有你的世界裡( 寶貝,我要瘋了,我很思念你)
I'm going crazy baby, I am missing you
寶貝,我要瘋了,我很思念你
Can't imagine all I go through
無法想像我曾經經受過什麼
When I'm living in a world without you (a world without you)
當我生活在一個沒有你的世界裡( 一個沒有你的世界)
I'm not alone I know that you can feel it too
我並不孤獨,因為我知道你也能感受到
La, la, la, la, la, la, la, la (what can I do without you baby)
啦~ ~ (寶貝,沒有你我能做什麼)
Can't imagine all I go through
無法想像我曾經經受過什麼
When I'm living in a world without you (living without you)
當我生活在一個沒有你的世界裡(沒有你)
I'm not alone I know that you can feel it too
我並不孤獨,因為我知道你也能感受到
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
啦~
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
啦~
La, la, la, la, la, la, la, la
啦~
I'm going crazy missing you baby
我要瘋了,我很思念你,寶貝
Living without you (living without you)
沒有你的生活(沒有你的生活)