21 Summer

Now and then I think about you now and then
你總是在我腦海裡出現
When I see that Chevrolet
每當我看到那輛雪弗蘭
That certain shade, of blue
看見它那澄澈的湛藍，我總想起你
I hear that song, the one we sang all summer long
耳邊響起的歌，曾在你我嘴邊迴盪了整個夏天
and even though its been so long it brings me back,
時隔多年卻依然令我回味
right back to you
回味著那些與你共度的美好歲月

I hope you find the storm that you were chasing,
願你找到夢寐以求轟轟烈烈的愛情
hope your eyes are still as full of dreams
願你的眼里永遠都裝滿美夢
as they were that night when you slipped off those cut off jeans
正如那個你脫去破舊牛仔褲的夜晚般完美
when I hear the sound of high tide thunder,
當我聽到那陣驟雷
I can see your hair blowing in the breeze
你那輕輕搖曳的頭髮便浮現在我眼前
I think about how you and that 21 summer made a man of me,
想起那個21歲的夏天你讓我讓我變得成熟穩重
yeah you made a man of me
是你讓我成為更好的人

How yah been I'd love to hear bout how you been
近來可好，想知道你的近況如何
you're the only broken heart I've ever had and love to have again
縱使你令我心碎我也願再傷一回

I hope you find the storm that you were chasing,
願你找到夢寐以求轟轟烈烈的愛情
hope your eyes are still as full of dreams
願你的眼里永遠都裝滿美夢
as they were that night when you slipped off those cut off jeans
正如那個你脫去破舊牛仔褲的夜晚般完美
when I hear the sound of high tide thunder,
當我聽到那陣驟雷
I can see your hair blowing in the breeze
你那輕輕搖曳的頭髮便浮現在我眼前
I think about how you and that 21 summer made a man of me,
想起那個21歲的夏天你讓我讓我變得成熟穩重
yeah you made a man of me
是你讓我成為更好的人
yeah you made a man of me
是你讓我成為更好的人