Butterflies

I see flowers through the window
我從窗裡看花
Don't know why they remind me of you
不知為何它們勾起我對你的回憶
'Cause your colour was yellow
只因記憶中你是泛黃的
And that's the song that we played when we moved
那是我們分別時唱的離歌

Said goodbye back in May
五月說了再見
Thought by now I'd be safe
我自以為安然無恙
Then it hits me, right out the blue
然後我驀然想起走出憂鬱
Every face that I see, a reminder to me
所見的每張面孔都在提醒我
What I lost when I lost you
失去你之時我失去了什麼

Baby, I've ghosted your number
寶貝我刪掉你的號碼
I've slept on the other side
在別處入睡
But no matter what I do
可無論我做什麼
I still get these butterflies
依舊七上八下
I've hidden all the pictures
我把照片封存
I've tried staying out all night
試著在外過夜
But no matter what I do
可無論我做什麼
I still get these butterflies
總是揣揣不安

I get drunk, I feel lonely
我伶仃大醉我倍感孤寂
Try to drown all the noise in my mind
試圖讓嘈雜淹沒我的腦海
Hmm, hmm
But alcohol doesn't hold me
可酒卻無法讓我釋懷
The way you did, the way you would
你所做之事你將做之事
When you were mine
當你還是我的人

Said goodbye back in May
五月說了再見
And all the memories we made
忘卻我們的往昔
They still hit me right out the blue
可它們總是突然湧進腦海
Every kiss on the street, a reminder to me
街上的每一個吻都在提醒我
What I lost when I lost you
失去你之時我失去了什麼

Baby, I've ghosted your number
寶貝我刪掉你的號碼
I've slept on the other side
在別處入睡
But no matter what I do
可無論我做什麼
I still get these butterflies
依舊七上八下
I've hidden all the pictures
我把照片封存
I've tried staying out all night
試著在外過夜
But no matter what I do
可無論我做什麼
I still get these butterflies
總是揣揣不安

For you, for you, for you
因你
I still get these butterflies
我依舊七上八下
For you, for you, for you
為你
I still get these, hmm-hmm, hmm
我總是揣揣不安
Butterflies, oh, I
不安
I still get these butterflies (Oh, yeah)
我依舊七上八下

I've ghosted your number (Number)
寶貝我刪掉你的號碼
I've slept on the other side
在別處入睡
But no matter what I do
可無論我做什麼
I still get these butterflies
依舊七上八下
I've hidden all the pictures (Pictures)
我把照片封存
I've tried staying out all night
試著在外過夜
But no matter what I do
可無論我做什麼
I still get these butterflies (Oh)
總是揣揣不安

For you, for you, for you (Oh, oh, oh, oh)
為你
I still get these butterflies
我總是揣揣不安
For you, for you, for you
為你