Cross the line

Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
지금이대로만아무런변화없이
就像現在一樣什麼變化都沒有
너와함께라는것도난좋지만
雖然喜歡和你一起
너도알고있듯이우리사이엔아직
但是我知道我們的關係裡
잘보이지않는선이가로막고 있어
有著一條看不見的線在擋著我們
(So I wanna cut it off)
(所以我想切斷這條線)
전활할까말까그냥문자만할까
電話打不打還是直接發短信呢
하루에도몇번씩고민하는걸
每天都苦惱好多次
(yeah all the time)
(yeah all the time)
넌이런 내마음을알까나랑같은생각할까
你知道這樣的心情嗎你和我有同樣的想法嗎
나이제그만하고파이런혼잣말들
我現在就想停止這樣的自言自語
너무애매, 애매한눈치싸움은이제그만해
好曖昧, 曖昧的眼神鬥爭現在結束吧
너의마음을보여줘내가다가갈테니
把你的心展示給我看吧我會去靠近你的
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
(너와나의사이에)
(你和我的關係)
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
(이필요없는경계선은지워도돼)
這不需要的邊界線抹去也是ok的
니가웃는게좋아서웃긴짓을하다
喜歡你的笑所以逗你笑
너무장난같이보일까봐
但是卻怕你覺得我太頑皮
가끔은진지한게좋아니고민얘기하다
喜歡偶爾真摯下的說你的苦惱
혹시재미없어보일까봐
但又怕你覺得我太無趣
헷갈려널대하고있는방식이싫어
不喜歡混淆的你的方式
지금이분위기를망치긴
現在破壞這氛圍吧
또애매한표정으로날옭아매지말아빨리
別再用曖昧的表情來綁住我了
내손을잡아girl
快來抓住我的手吧girl
너와거릴걷다두손이살짝맞닿아
和你走著走著兩手稍稍觸碰了
이럴때면고민해지금잡아야할까
這樣的時候我總是苦惱要不要現在就抓住
(Oh I dont know)
(oh 我不知道)
넌이런내마음을알까
你知道這樣的心情嗎
나랑같은생각할까
你和我有同樣的想法嗎
나이제그만두고파
我現在就想停止
이런바보같은고민들
這樣笨蛋的苦惱
너무애매, 애매한눈치싸움은
好曖昧, 曖昧的眼神鬥爭
이제그만해
現在結束吧
너의마음을보여줘내가다가갈테니
把你的心展示給我看吧我會去靠近你的
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
(너와나의사이에)
(你和我的關係)
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
(이필요없는경계선은지워도돼)
這不需要的邊界線抹去也是ok的
oh Lets cross
讓我們越過這條線吧
the line girl from friends to lovers
從朋友變成愛人
oh Lets cross
讓我們越過這條線吧
the line girl from friends to lovers
從朋友變成愛人
oh Lets cross
讓我們越過這條線吧
the line girl from friends to lovers
從朋友變成愛人
oh Lets cross
讓我們越過這條線吧
the line girl from friends to lovers
從朋友變成愛人
너무애매애매한눈치싸움은
好曖昧, 曖昧的眼神鬥爭
이제그만해
現在結束吧
너의마음을보여줘내가다가갈테니
把你的心展示給我看吧我會去靠近你的
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
(너와나의사이에)
(你和我的關係)
Lets cross the line Lets cross
讓我們越過這條線吧
(이필요없는경계선은지워도돼)
這不需要的邊界線抹去也是ok的