Feeling
Sheryfa Luna
Feeling 歌詞
Pourquoi je doute, je doute de moi
為什麼我會懷疑,懷疑自己
Je doute de tout ce que je vois
懷疑我看到的一切
J'ai plus confiance, en personne
不再相信任何人
Ils ont changés, n'ont plus les mêmes pensées (nan)
他們已經變了,不再有同樣的想法
Tout s'écroule, autour de moi
我周圍的一切都都已崩潰
Les gens que j'aime, me déçoivent
所愛的人們,讓我失望
C'est plus pareil, plus comme avant
一切不再相同於往日
C'est l'enfer, je n'sais plus quoi faire (Oh nan)
面對煉獄般的一切我不知道該怎麼辦(哦不)
嚎叫沒有任何意義
Crier ne me sert plus à rien
只有歌唱能讓我好受些
Chanter est la seule chose qui m'fasse du bien
我願活在平淡的日子
Je dois vivre le quotidien, le feeling
無所作為
Le feeling de n'être rien
我誰也不羨慕,只是希望取代別人
聊以慰藉
J 'n'envie personne, mais j'prendrais bien
我有太多的壓力,太多的關注
La place de quelqu'un d'autre, pour être bien
所有這一切都讓我惱火,我想要保持自我
J'ai trop de pressions, trop d'attentions
我不知道
Tout ça m'énèrve, j'veux resté moi même (Oh nan)
不再了解自己和曾經的我
Je n'sais pas, et je n'sais plus
讓我睡一會兒,我睡不著
Qui je suis, ni qui j'étais
讓我清靜一下,因為我再也做不到
Laissez moi dormir, je n'y arrive plus
哭喊沒有用
Laissez moi tranquille, car je n'en peux plus
只有歌唱令我好受些
我願活在平淡的日子
Crier ne me sert plus à rien (crier ne me sert plus à rien)
無所作為
Chanter est la seule chose qui m' fasse du bien
我不再擁有能夠抗爭的力量
Je dois vivre le quotidien, le feeling
我畏懼自我,輸了戰鬥
Le feeling de n'être rien
我失去理智,快告訴我該做什麼
J'ai plus la force, la force de me battre
我感到自己什麼都不是
J'ai peur de moi, je perds le combat
喊叫毫無意義(哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Je perds la tête, dîtes moi c'que j'dois faire
只有歌唱能讓我好受些
J'ai,le feeling de n'être rien
我願活在平淡的日子
Crier ne me sert plus à rien ( Oh oh oh oh oh oh)
無所作為
Chanter est la seule chose qui m' fasse du bien
哭喊不再有用
Je dois vivre le quotidien, le feeling
只有我的兒子令我好受些(令我好受些)
Le feeling de n'être rien
我願活在平淡的日子
Crier ne me sert plus à rien
無所作為
Mon fils est la seule chose qui m'fasse du bien (qui me fasse du bien)
哭喊沒有用
Je dois vivre le quotidien, le feeling
我唯一能做好的是放聲歌唱
Le feeling de n'être rien
我願活在平淡的日子
Crier ne me sert plus à rien
體驗一個人的存在
Chanter est la seule chose qui m'fasse du bien (qui m'fasse du bien)
Je dois vivre le quotidien, le feeling
Le feeling d'être quelqu'un...