Still of the Night (Whitesnake Cover)

In the still of the night
在夜色最濃時
I hear the wolf howl, honey
寶貝，我聽到了狼嚎聲
Sniffing around your door
在你門外反复嗅聞
In the still of the night
這寂靜的夜晚啊
I feel my heart beating heavy
我的心臟劇烈跳動著
Telling me I gotta have more
向我渴求著更多
In the shadow of night
在這陰蒙夜色中
I see the full moon rise
我看著滿月升起
Telling me what's in store
預言即將到來的一切
My heart start aching
心臟開始疼痛
My body starts shaking
身體開始顫抖
An' I can't take no more
我無法繼續壓抑了
Now I just wanna get close to you
只想靠近你
An' taste your love so sweet
一嚐你那甜美的愛
An' I just wanna make love to you
只想和你雲雨
Feel your body heat
感受你溫熱的肉體
In the still of the night
在這寂靜的夜晚
In the still of the night
夜色多麼深沉
In the heat of the day
白天的熱浪
I hang my head down low
使我深深埋首
An' hide my face from the sun
躲避著強烈的日光
Through the light of the day
從拂曉的第一束光
Until the evening time
直至入夜之時
I'm waiting for the night to come
我一直在等候著夜幕的降臨
In the still of the night
這寂靜的夜晚啊
In the full moon rise
滿月正在升起
I feel my heart is aching
心臟疼痛不已
In the still of the night
夜色多麼深沉啊
(Vocalizing)
In the still of the night
在夜色最濃時
I hear the wolf howl, honey
寶貝，我聽到了狼嚎聲
Sniffing around your door
在你門外反复嗅聞
In the still of the night
這寂靜的夜晚啊
I feel my heart beating heavy
我的心臟劇烈跳動著
Telling me I gotta have more
向我渴求著更多
Now I just wanna get close to you
只想靠近你
An' taste your love so sweet
一嚐你那甜美的愛
An' I just wanna make love to you
只想和你雲雨
Feel your body heat
感受你溫熱的肉體
In the still of thenight
在這寂靜的夜晚
In the still of the night
夜色多麼深沉
In the still of the night
夜色多麼深沉
In the still of the night
夜色多麼深沉
still of the night
夜色多麼深沉
still of the night
夜色多麼深沉
still of the night
夜色多麼深沉
still of the night
夜色多麼深沉
still of the night
夜色多麼深沉
still of the night
夜色多麼深沉

still of the night夜色多麼深沉....