Lay Down My Life

Sidewalk Prophets - Lay Down My Life

你所有的痛苦
All your pain
都會置於我身上
Will be made mine
你所有困難
All your troubles
你哭泣的淚水
The tears you cry
都放下吧

所有的束縛
Give it up
我會將這些擔在我肩上
All that binds
我會爬上這座險峰
I will place it on my shoulders
天父啊，賜我力量吧
And up this hill I'll climb
我知道別無出路

所以我為你們舍下生命
Father, give me strength
正是這時刻
I know there is no other way
一切都會變得嶄新
I lay down my life for you
我知道你並不理解
This is the moment
但這是為了更好的明天
when all will be made new
所以我為你舍下生命
I know that you don't understand
這是愛
But this is part of a greater plan
需要流血犧牲
So I lay down my life for you
才讓你擁有恩惠

才將你釋放
This is love
你屬於我
That had to bleed
我屬於你
To bring you mercy
我會載下你的負擔
To set you free
就像這頂荊棘冠冕
You are mine
我會代替你的罪
I am yours
我知道別無出路
And I will wear your burdens
所以我為你舍下生命
Just like this crown of thorns
正是這時刻

一切都會變得嶄新
I will take your place
我知道你並不理解
I know there is no other way
但這是為了更好的明天
I lay down my life for you
而我為你們舍下生命
This is the moment
將你的驕傲交來
when all will be made new
將你的恐懼交來
I know that you don't understand
將你的秘密交來
But this is part of a greater plan
將你的淚水交來
And I lay down my life for you
將你的疑心交來

將你的羞辱交來
Give me all your pride
看它們被沖刷走
Give me all your fears
看它們被沖刷走
Give me all your secrets
將你的驕傲交來
Give me all your tears
將你的恐懼交來
Give me all you doubt
將你的秘密交來
Give me all your shame
將你的淚水交來
Watch them wash away
將你的疑心交來
Watch them wash away
將你的羞辱交來
Give me all your pride
看它們被沖刷走
Give me all your fears
在耶穌之名里
Give me all your secrets
我為你舍下生命
Give me all your tears
正是這時刻
Give me all you doubt
一切都會變得嶄新
Give me all your shame
我知道你並不理解
Watch them wash away
但這是為了更好的明天
In Jesus' name
而我為你們舍下生命

儘管我知道你並不理解
I lay down my life for you
這些傷痕是為更好的明天
This is the moment
而我為你們舍下生命
when all will be made new
雙臂開張
I know that you don't understand
在這十架上
But this is part of a greater plan
展示真正的愛
And I lay down my life for you
讓你得到自由

Though I know that you don't understand
These scars are part of a greater plan
And I lay down my life for you
Arms stretched out
Upon this tree
To show true love
To set you free