great
IDLES
great 歌詞
Blighty wants his country back
這個英國佬想讓他的國家回到原樣
Fifty-inch screen in his cul-de-sac
他住在死胡同里有一台五十寸大彩電
米字旗給了他在子宮般的安全感(whooping應為wombic)
Whooping charm of the Union Jack
因為培根卷漲價他太不滿了
As he cries at the price of a bacon bap
穆斯林又沒吃了你的寵物倉鼠
改變也不是犯罪
Islam didnt eat your hamster
所以這位先生要不要牽著我的手
Change isnt a crime
跟我一起唱
So wont you take my hand sir
真棒
And sing with me in time
太偉大了
這個英國佬想要回她的藍色護照(英國加入歐盟之前護照封面是藍色的,加入之後變成紅色)
G R E A T
她也不知道歐盟是乾嘛的
G R E A T
燒掉大橋關上國門
她不確定在海岸邊看到了什麼
Blighty wants her blue passport
穆斯林又沒吃了你的寵物倉鼠
Not quite sure what the unions for
改變也不是犯罪
Burning bridges and closing doors
所以這位先生要不要牽著我的手
Not sure what she sees on the seashore
跟我一起唱
Islam didnt eat your hamster
真棒
Change isnt a crime
太偉大了
So wont you take my hand sister
一切都如你所願,我無所謂(真棒)
And sing with me in time
就是準備好加班吧(太偉大了)
因為我們現在是一根繩上的螞蚱了
G R E A T
G R E A T
You can have it all, I dont mind(G R E A T)
Just get ready to work overtime(G R E A T)
'Cause were all in this together