Song for friends

歌手 Rita Rita

Song for friends 歌詞

リトルバスターズ! 棗鈴/來ヶ谷唯湖エンディングテーマ

即使就這樣忘記而繼續生存下去
忘(わす)れたままでも生(い)きてゆけるそれでも
當回憶起過去的話還是會存在無法治癒的傷痕
思(おも)い出(だ)せば振(ふ)り返(かえ)れば癒(い)えることない傷(きず)がある
一邊說著這樣就可以了可以了一邊流著眼淚
そのままでそのままでいい流(なが)れ落(お)ちる雫(しずく)も
如果可以不回想過去而活著的話
目(め)を反(そ)らさずに見(み)つめて生(い)きてゆけるなら
我們是為了誰而前進

又是為了誰而再次甦醒
誰(たれ)のために僕(ぼく)らはゆく?
不管有沒有人 聲音都會被傳送
誰(たれ)のためにまた目覚(めざ)める?
即使封閉自己的心靈
誰(だれ)がいても誰(だれ)もいなくても聲(こえ)を贈(おく)るよ
只要你事實豐這份禮物的話

一定會再次發覺
心(こころ)を閉(と)ざしてしまうならそれもいい
那炫目的早晨
ただひとつとっておきの贈(おく)り物(もの)を持(も)ってるなら
有著已經成為大人的你
いつかまた気(き)づくはずだ
我們是為了誰而前進
そんな朝(あさ)は眩(まぶ)しく
又是為了誰而再次甦醒
つま先(さき)だって大人(おとな)になったきみがいる
不管有沒有人我都會一直等待

小小的掌心切斷夢魘
誰(たれ)のために僕(ぼく)らはゆく?
總有一天會以天空為目標
誰(たれ)のためにまた目覚(めざ)める?
這就是我們所生存的世界
誰(だれ)がいても誰(だれ)もいなくてもずっと待(ま)ってるよ
等待著你的既有高興的事也有悲傷的事

為了那樣的世界我們必須再次前進
怯(おび)えきってしまった小(ちい)さなてのひら
又是為了誰而再次甦醒
それをいつか引(ひ)いて空(そら)を目指(めざ)した
不管有沒有人
ここがぼくらの生(い)きる世界(せかい)だって話(はな)した
喜(よろこ)びも悲(かな)しみもいろんなことがきみを待(ま)ってると
不管有沒有人我都會繼續歌唱

そんな世界(せかい)を僕(ぼく)らはゆく
誰(だれ)かのためにまた目覚(めざ)める
誰(だれ)がいても誰(だれ)もいなくてもそう思(おも)うよ
LaLaLa…
誰(だれ)がいても誰(だれ)もいなくなっても僕(ぼく)は唄(うた)うよ

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. Song for friends
  2. Alice magic
  3. 遙か彼方
  4. little busters! - little J u MMP兒ver. -
  5. Little Busters!
Rita所有歌曲
  1. be there
  2. Beautiful Scenery
  3. dorchadas
  4. 雪催い(Instrumental)
  5. Rosa Morada
  6. 一陣烈風
  7. Little Busters! (Instrumental)
  8. 紅の空
  9. harmonia
Rita所有歌曲

Rita熱門專輯

Rita更多專輯
  1. Rita 花散峪山人考 FC特典 レイルサウンド・ザ・ベスト
    花散峪山人考 FC特典 レイルサウンド・ザ・ベスト
  2. Rita GWAVE SuperFeatures vol.17 "Sugar+Spice2 Splash colors!! -7vocal & bgm music disc-"
    GWAVE SuperFeatures vol.17 "Sugar+Spice2 Splash colors!! -7vocal & bgm music disc-"
  3. Rita אגדת השמש והירח
    אגדת השמש והירח
  4. Rita Orpheus~君と奏でる明日へのうた~
    Orpheus~君と奏でる明日へのうた~
  5. Rita LIAR-SOFT VOCAQL COLLECTION [Salute!]
    LIAR-SOFT VOCAQL COLLECTION [Salute!]
  6. Rita Little Busters! アナログコレクターズエディション "Little Busters!遙か彼方Alicemagic"
    Little Busters! アナログコレクターズエディション "Little Busters!遙か彼方Alicemagic"
  7. Rita 紫影のソナーニル -What a beautiful memories-
    紫影のソナーニル -What a beautiful memories-
  8. Rita リトルバスターズ! アナログ盤
    リトルバスターズ! アナログ盤