MONKEY MAGIC
ゴダイゴ
MONKEY MAGIC 歌詞
Born from an egg on a mountain top
出生於山頂的一個石卵中
The punkiest monkey that ever popped
它是世界上出現的最頑皮的猴子
He knew every magic trick under the sun
它懂得天下所有的魔法把戲
To tease the Gods and everyone and have some fun
捉弄眾神和人類只為取樂
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
What a cocky saucy monkey this one is
這是一個如此刁鑽的猴子
All the Gods were angered and they punished him
眾神為之憤怒懲罰了它
Until he was saved by a kindly priest
直到它被一個好心的僧侶所救
And that was the start
之後就踏上了
Of their pilgrimage west
西去的修行之旅
Monkey magic , Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
With a little bit of monkey magic
只要猴子使出一點點魔法
There'll be fireworks tonight
今夜就會有華麗的焰火
With a little bit of monkey magic
只要猴子使出一點點魔法
Every thing will be all right
萬事都會圓滿解決
Born from an egg on a mountain top
出生於山頂的一個石卵中
The punkiest monkey that ever popped
它是世界上出現的最頑皮的猴子
He knew every magic trick under the sun
它懂得天下所有的魔法把戲
To tease the Gods and everyone and have some fun
捉弄眾神和人類只為取樂
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法
Monkey magic, Monkey magic
猴子魔法猴子魔法