lies of handsome men

I believe in star signs
我信虛漫星座
And I believe in a few romances
也信虛無浪漫
I believe in fantasy
我信虛幻想像
And I believe in with just one glance
也信一見鍾情
He is crazy for my eyes
他為我的眼眸癡狂
Cause I believe the lies of handsome men
只因我信了他這英俊男人的謊言
I believe in witchcraft
我信巫術魔法
And I believe in Cinderella
也信仙履奇緣
I believe in Gypsies
我信吉普賽人
And I believe I cast the spell
也堅信是我施發的魔力
that sends him to the skies
讓他感覺飛上雲天
Cause I believe the lies of handsome men
只因我信了他這英俊男人的謊言
Somewhere in the corner of my mind
在我內心的某個角落我明白
Im not a fool completely blind
我才不是那個完全盲目的傻子
But even though he's hooked me
但即使他勾走我的心
on his line
步步為營
I find the pleasures
我也樂在其中
I believe in love songs
我信戀歌情詩
They seem to know just what Im feeling
它們似乎總能明白我的感受
I believe in prince charming
我信白馬王子
I never guess he's double dealing
從不懷疑他是否表裡不一
How my spirits rise
我是多麼情緒高漲啊
believe in the lies of handsome man
信了這英俊男人的謊言
Someday I will get wealth
某天我將會變得富足無憂
But right now I need the lies of handsome men
但現在我還需要英俊男人的謊言
handsome men
你這英俊的男人啊