나의 여백 (M’s Epilogue)

비오는소리
下雨的聲音
문득잠에서깨어나
突然從夢中醒來
구름사이햇빛속에
在雲朵之間陽光裡面
사로잡힌내맘
我被俘獲的心
촉촉이창문을채워가는모습에
濕漉漉地填滿窗戶的樣子
끝없이추억속으로빠지네
陷入無盡的回憶
지나버린시간의틈에서
在過去的時間縫隙
길을잃어버린파도의끝에서
在迷路的波濤盡頭
찾아낸추억의조각들을
將尋找到的回憶碎片
살며시두손에
輕輕的疊在雙手
포개어온기를느끼네
感受到溫度
바다위로떨어지는
掉落在海面上的雨滴
이빗방울이네마음을흘러
流淌過你的心
전해졌으면
如果傳達過去
내가슴에커져있는
如果你能看到
이불빛을네가볼수있다면
我心中逐漸放大的火光
볼수만있다면
只要能看到
Life goes on your hope that smile way
如果你能看到
Life goes on your pro-mise day
我心中逐漸放大的火光
Life goes on your hope that smile way
只要能看到
Life goes on your pro-mise day
沒有可以依靠的地方
내가슴에커져있는
在記憶的另一邊
이불빛을네가볼수있다면
你和我能在一起的這地方
볼수만있다면
會永遠等待
어디하나기댈곳없는
就算時間流逝
기억의저편에서
就算繼續等待
너와내가함께할수잇는곳
下雨的聲音
기다리고있을게영원이란
突然從夢中驚醒
시간 이흐르더라도
在雲朵之間陽光之中
조금더기다리더라도
我被俘獲的心
비오는소리
문득잠에서깨어나
구름사이햇빛속에
사로잡힌내맘