The City

In the city, Im always awake
在這城市中我總是睡不著
Theres a symphony of music in the street
大街上的一首交響樂
And I get high to drown it out
將我深深的淹沒
But it dont work, it just gets louder
但這並沒有什麼用他只會讓我越來越大聲歌唱
In the city, in the city
啊在這城市裡這城市裡
The big apple took a bite out of me
“蘋果”咬了我一口
Look what I turned out to be
看吧，我是從什麼演變而來
I wonder if my mama really means it when she says that shes proud of me
我想知道我的媽媽在說出她為我自豪的話是真的嗎
Or is she tripping, is she lying
或者說她是在撒一個圓潤的謊
Is she on to all my lies? Mean that **** aint rocket science
她對我說的所有謊言就好像是那扯淡的火箭科學
Ive been coming home at four, and my eyes been red as sirens
我已經在4點回到了家我的眼睛已紅了就像警報那樣紅
I miss slurring all my words when she asked me how my night went
當她問我的夜晚過得怎樣時我想錯過了我所有含糊不清的話
I swear its them white boys, its them white boys
我發誓這是他們的白人男孩這是他們的白人男孩
Everything they do is so much ***** than my life been
他們做的每件事都比我現在的生活有勁兒
I dont got that type of money, I dont got that finance
我沒有那種錢我也不會有那種支出能力
Shes like, why you so lazy trying to get by
她喜歡的是為何你這麼懶惰的度過每一天
Back before I smoked, I wasnt even tryna get high
我曾經吸煙的時候我從未感覺如此有勁兒
Cigarette breaks at lunch time
午餐的時候我會放下香煙
Bong rips to my face, I passed out at Daves place
像鑼鼓聲一樣擊打著我的臉我暈倒在Dave家
In the morning tryna get right
清晨我試著讓自己更清爽
*****s got a curfew, you aint ready for these bright lights
黑鬼有戒備你沒有準備好這些明亮的燈光
In the city, Im always awake
在這城市中我總是睡不著
Theresa symphony of music in the street
大街上的一首交響樂
And I get high to drown it out
將我深深的淹沒
But it dont work, it just gets louder
但這並沒有什麼用他只會讓我越來越大聲歌唱
In the city, in the city
啊在這城市裡這城市裡
You really changed, change is good
你真的變了改變是正確的
When you said dont let the city change you, I think it should
當你說別讓都市改變自己時我想你應該這麼做
Come from different angles, see it different ways
從不同角度出髮用不同的方法來看待它吧
I dont got the money, maybe we can make a trade
我沒有錢也許我們可以做個交易
If I can make you laugh, you can spot me cash
如果我能讓你笑你能給我錢
Whats the move on Tues? Yo I heard its ave
你準備在周二做什麼事情？
These girls are kinda bougie, mom calls em 'fast'
這些女孩都點著蠟燭媽媽稱她們為“快”
Some say you pretentious but I call it class
有人說你自命不凡但我只認為是複古
Prep school boys with their collars popped
學前班的男孩子們的衣領往外翻出去了
Coming through the spot, always see you with your sleeves rolled up
我走過的地方總是回看到你和你捲起來的袖子
Even with a uniform I could never do the norm
即使有一個我永遠達不到的標準
How could I forget? I be on some ****
但是我該怎樣忘記？我非常苦惱！
Now I rock sweats and I still get it
如今我搖滾的努力讓我依然能夠得到它
New kids never fit in, I wasnt any different
新出生的孩子還不適應但我還是沒有任何改變
Had to get my mind right, wasnt ready for those bright lights
我得讓我的心靜下來但我還沒有準備好這些明亮的燈光
In the city, Im always awake
在這城市中我總是睡不著
Theres a symphony of music in the street
大街上的一首交響樂
And I get high to drown it out
將我深深的淹沒
But it dont work, it just gets louder
但這並沒有什麼用他只會讓我越來越大聲歌唱
In the city, in the city
啊在這城市裡這城市裡
Lets do something dangerous
讓我們做點危險的事情吧！
Break the rules, yeah lets shake it up
打破各種規則 沸騰起來！
Lets do something dangerous
讓我們做點刺激的事情吧！
In the city that was made for us
那是為我們而造的城市
Lets do something dangerous
讓我們做點危險的事情吧！
Break the rules, yeah lets shake it up
打破各種規則 沸騰起來！
Lets do something dangerous
讓我們做點刺激的事情吧！
In the city that was made for us
那是為我們而造的城市
In the city, Im always awake
在這城市中我總是睡不著
Theres a symphony of music in the street
大街上的一首交響樂
And I get high to drown it out
將我深深的淹沒
But it dont work, it just gets louder
但這並沒有什麼用他只會讓我越來越大聲歌唱
In the city, in the city
啊在這城市裡這城市裡