The Time Of My Life

The Time of my life
奮鬥的時候
David Cook
大衛庫克

我一直在等待我的夢想
I've been waiting for my dreams
得到收穫
To turn into something
我相信
I could believe in
並且一直在尋找
And looking for that
地平線上的
Magic rainbow
魔法彩虹
On the horizon
我不能看到它
I couldn't see it
除非我放過它
Until I let go
把我的愛給它並且看著所有的痛苦化為灰燼
Gave into love and watched all the bitterness burn
現在我慢慢甦醒
Now I'm coming alive
不僅軀體也有靈魂
Body and soul
並且感覺到我的世界開始改變
And feelin' my world start to turn
我會品味每時每刻

勇敢地實現我的夢想
And I'll taste every moment
我知道現在正是時候
And live it out loud
現在正是時候
I know this is the time,
我不僅僅是擁擠人群中的一個名字
This is the time
一張面孔
To be more than a name
我知道現在正是時候
Or a face in the crowd
是我生命中的時候
I know this is the time
生命中的時候
This is the time of my life
緊緊抓住直到它消失不見
Time of my life
留下我

痛苦心碎
Holding onto things that vanished
但是現在我正在從廢墟中站起來
Into the air
尋找到我的翅膀
Left me in pieces
和一切我需要的
But now I'm rising from the ashes
一直在那裡的
Finding my wings
伸手能及的
And all that I needed
就像我自己的心跳一樣的東西
Was there all along
我會品味每時每刻
Within my reach
勇敢地實現我的夢想
As close as the beat of my heart
我知道現在正是時候
And I'll taste every moment
正是時候
And live it out loud
我不僅僅是一個名字
I know this is the time,
或一張面孔站在擁擠的人群中
This is the time to be
我知道現在正是時候
More than a name
是我生命中的時候
Or a face in the crowd
生命中的時候
I know this is the time
我站在永遠的邊緣
This is the time of my life
準備奔跑
Time of my life
我永遠不會停下我的腳步
And I'm out on the edge of forever
張開雙臂
Ready to run
面朝陽光
Keeping my feet on the ground
我會品味每時每刻
My arms open wide
勇敢地實現我的夢想
Face to the sun
我知道現在正是時候
I'll taste every moment
正是時候
And live it out loud
我不僅僅是一個名字
I know this is the time,
或一張面孔站在擁擠的人群中
This is the time to be
我知道現在正是時候
More than a name
是我生命中的時候
Or a face in the crowd
生命中的時候
I know this is the time
我不僅僅是一個名字
This is the time of my life
或一張面孔站在擁擠的人群中
My life
我知道現在正是時候
More than a name
我生命中奮鬥的時候
Or a face in the crowd
我生命中奮鬥的時候
I know this is the time
奮鬥的時候
This is the time of my life
奮鬥的時候
This is the time of my life
Time of my life
Time of my life